Hadith Representative
Kesabaran Rasulullah menghadapi celaan dalam pembagian ghanimah
Imam Bukhari : 2917حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَمَّا كَانَ يَوْمُ حُنَيْنٍ آثَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُنَاسًا فِي الْقِسْمَةِ فَأَعْطَى الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ مِائَةً مِنْ الْإِبِلِ وَأَعْطَى عُيَيْنَةَ مِثْلَ ذَلِكَ وَأَعْطَى أُنَاسًا مِنْ أَشْرَافِ الْعَرَبِ فَآثَرَهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْقِسْمَةِ قَالَ رَجُلٌ وَاللَّهِ إِنَّ هَذِهِ الْقِسْمَةَ مَا عُدِلَ فِيهَا وَمَا أُرِيدَ بِهَا وَجْهُ اللَّهِ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَأُخْبِرَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ فَمَنْ يَعْدِلُ إِذَا لَمْ يَعْدِلْ اللَّهُ وَرَسُولُهُ رَحِمَ اللَّهُ مُوسَى قَدْ أُوذِيَ بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا فَصَبَرَ
A y’a fɔ an ye ko [Usman bin Abi Syaiba] y’a fɔ an ye ko [Jarir] ka bɔ [Mansur] ka bɔ [Abu Wa’il] ka bɔ [Abdullah radliallahu ‘anhu] ko; 'Tuma min na Hunain kɛlɛ banna, cira sallallaahu'alaihiwasallam ye mɔgɔ dɔw bila fɔlɔ kɛlɛ bolofɛnw tilanni na, o cɛma a ye ɲɔgɔmɛ kɛmɛ di Al Aqra 'bin Habis ma ani a ye ɲɔgɔmɛ hakɛ kelen di 'Uyainah ma ɲɔgɔmɛ hakɛ kelen na, ani fana a ye priorities di u ma fɔɔ ka se Arabu day ma. O kɔ, mɔgɔ dɔ ko; ‘Nin tilanin tɛ tilenbaliyako ye tiɲɛn na, a laɲini tɛ ka Ala ka sɔnni ɲini. Ne ko; 'Ala ka sira la, ne b'a fɔ cira ye tiɲɛ na'. O kɔ, n y’a kunbɛn k’o fɔ a ye, o kɔ, a ko: ‘Jɔn lo be se ka tilenninya kɛ ni Ala n’a ka ciden tɛ se ka tilenninya kɛ? Tiɲɛ na, Ala ye Musa Alaihissalam barikada tuma min na a tɔɔrɔla ka tɛmɛ nin kan nka a tora ka muɲu.’