Hadith Representative
Barangsiapa berusaha sabar, Allah akan menjadikannya sabar; dan tidaklah kalian diberi suatu pemberian yang lebih baik dan lebih lapang daripada kesabaran
Imam Tirmidzi : 1947حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍأَنَّ نَاسًا مِنْ الْأَنْصَارِ سَأَلُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَاهُمْ ثُمَّ سَأَلُوهُ فَأَعْطَاهُمْ ثُمَّ قَالَ مَا يَكُونُ عِنْدِي مِنْ خَيْرٍ فَلَنْ أَدَّخِرَهُ عَنْكُمْ وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ اللَّهُ وَمَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللَّهُ وَمَنْ يَتَصَبَّرْ يُصَبِّرْهُ اللَّهُ وَمَا أُعْطِيَ أَحَدٌ شَيْئًا هُوَ خَيْرٌ وَأَوْسَعُ مِنْ الصَّبْرِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مَالِكٍ هَذَا الْحَدِيثُ فَلَنْ أَذْخَرَهُ عَنْكُمْ وَالْمَعْنَى فِيهِ وَاحِدٌ يَقُولُ لَنْ أَحْبِسَهُ عَنْكُمْ
Yau me songa beto [Al Ansari], yau me songa beto [Ma’n], yau me songa beto [Malik bin Anas] katuka na [Az Zuhri] katuka na [Atha` bin Yazid] katuka na [Abu Sa’id] nde; Kimvuka mosi ya bantu na kati ya ba Ansar lombaka kima mosi na mfumu ya insi, yo yina yandi pesaka bo yo. Na nima, bo lombaka diaka, mpi yandi ndimaka mambu yina bo lombaka mpi tubaka nde: ‘Kana mono vandaka ti kima mosi ya mbote, pana mono zolaka kubumba yo ve mpi kubuyisa beno yo ve. Nani kele na bima ya kufwana, Allah ta pesa yandi bima ya kufwana. Mpi konso muntu yina ke sala iffah - ke tanina luzitu na yandi mosi, pana Allah ta pesa yandi lukumu. Mpi konso muntu yina ke meka kuvanda ntangu yonso ntima-nda, Allah ta pesa yandi ntima-nda. Mpi muntu mosi ve ke bakaka kima ya mbote mpi ya nene kuluta ntima-nda’. Abu Iza tubaka nde; Hadith ya mfunu yina bo tubilaka mpi na Ana. Na Hadith yayi kele Hasan Sahih. Mpi yau me telama mpi na Malik ti muntu ya ke sonikaka mikanda yai: ‘FALAN ADKHARAHU ‘ANKUM’ kansi ntendula kele kaka mosi, yandi ke tendula nde, ‘mono ta bumba yo ve na nge’.