Hadith
Barangsiapa mengambil harta dengan haknya ia diberkahi, dan yang tidak sesuai haknya seperti orang makan yang tidak pernah kenyang
Imam Bukhari : 1372حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُحَدِّثُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَسَ ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى الْمِنْبَرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ فَقَالَ إِنِّي مِمَّا أَخَافُ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِي مَا يُفْتَحُ عَلَيْكُمْ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا وَزِينَتِهَا فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَيَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ فَسَكَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ مَا شَأْنُكَ تُكَلِّمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يُكَلِّمُكَ فَرَأَيْنَا أَنَّهُ يُنْزَلُ عَلَيْهِ قَالَ فَمَسَحَ عَنْهُ الرُّحَضَاءَ فَقَالَ أَيْنَ السَّائِلُ وَكَأَنَّهُ حَمِدَهُ فَقَالَ إِنَّهُ لَا يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ وَإِنَّ مِمَّا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةَ الْخَضْرَاءِ أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَدَّتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلَتْ عَيْنَ الشَّمْسِ فَثَلَطَتْ وَبَالَتْ وَرَتَعَتْ وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ فَنِعْمَ صَاحِبُ الْمُسْلِمِ مَا أَعْطَى مِنْهُ الْمِسْكِينَ وَالْيَتِيمَ وَابْنَ السَّبِيلِ أَوْ كَمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّهُ مَنْ يَأْخُذُهُ بِغَيْرِ حَقِّهِ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ وَيَكُونُ شَهِيدًا عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Akatiudza [Mu'adz bin Fadhalah] akatiudza [Hisyam] kubva kuna [Yahya] kubva kuna [Hilal bin Abu Maimunah] akatiudza ['Atha' bin Yasar] kuti akanzwa [Abu Sa'id Al Khudriy radliallahu 'anhu] achitaura kuti Muporofita sallallaahu'alaihiwasallam rimwe zuva akagara papurupiti uye takagara pedyo naye akati, 'Zvechokwadi, pakati peavo vandinonetsekana nezvinoitika kwamuri mushure mekufa kwangu ndekunge runako rwenyika nezvishongo zvayo zvavhurwa kwamuri.' Kamwe kamwe mumwe murume akati, 'Nhai Mutumwa waAllah, zvakanaka zvingaunza zvakaipa here?'. Saka Muporofita sallallaahu'alaihiwasallam akanyarara. Zvakanzi kumunhu akambobvunza kare, 'Waitei, wakakoka Muporofita sallallaahu'alaihiwasallam kuti ataure izvo zvakamuita kuti asataure nemi'. Saka takaona kuti zvakazarurwa zvaiuya kwaari. Abu Said akati, 'Akapukuta ziya rake zvakanyanya ndokubva ati, 'Munhu akabvunza kare aripi?'. Ipapo akaonekwa achirumbidza Allah achiti: 'Zvakanaka hazvizounzi zvakaipa. Kutaura zvazviri, zvinorimwa muchirimo zvinogona kuparadza kana kuswededza rufu pedyo, kunze kwezvipfuyo zvinodya mashizha matema, ayo kana aguta anotarisa zuva, obva aita manyoka, obva aita weti, obva adzokera kunodya - odya zvakare. Uye zvechokwadi pfuma yakafanana nemashizha matema anotapira. Saka ane rombo rakanaka muMuslim uyo nepfuma yake anopa kuvarombo, nherera naIbn Sabil - vafambi vakashaya zvekudya-'. Kana sezvakataurwa naMuporofita sallallahu'alaihiwasallam: 'Uye zvechokwadi chero ani zvake anotora pfuma yenyika asina kodzero akafanana nemunhu anodya asi asingaguti uye pfuma iyoyo ichava chapupu chinozvitaura pazuva reqiyamat'.