Hadith Representative
Jangan sambung jum'at dengan shalat lain (jeda)
Imam Muslim : 1463حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ رَآهُ مِنْهُ مُعَاوِيَةُ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ نَعَمْ صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ فَلَمَّا سَلَّمَ الْإِمَامُ قُمْتُ فِي مَقَامِي فَصَلَّيْتُ فَلَمَّا دَخَلَ أَرْسَلَ إِلَيَّ فَقَالَ لَا تَعُدْ لِمَا فَعَلْتَ إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلَا تَصِلْهَا بِصَلَاةٍ حَتَّى تَكَلَّمَ أَوْ تَخْرُجَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنَا بِذَلِكَ أَنْ لَا تُوصَلَ صَلَاةٌ بِصَلَاةٍ حَتَّى نَتَكَلَّمَ أَوْ نَخْرُجَ و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءٍ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَلَمَّا سَلَّمَ قُمْتُ فِي مَقَامِي وَلَمْ يَذْكُرْ الْإِمَامَ
Nagsumat ha amon [hi Abu Bakr bin Abu Syaibah] nagsumat ha amon [Ghundar] tikang kan [Ibn Juraij] hiya nagsiring, nagsumat ha akon [Umar bin Atha` bin Abul Khuwar] nga hi Nafi' bin Jubair nagpadara ha iya ngadto [Sa`ib] an anak han bugto nga babaye ni Namir basi magpakiana mahitungod hin usa nga butang nga [Ibn Juraij] nagsiring, tinuod nga hadto nag-ampo ako hin Biyernes upod niya. Mu'awiyah ha Maqshurah - usa nga kwarto nga gintindog ha sakob han moske -. Kahuman ako kumustahon han imam, tumindog ako ha akon lugar ngan katapos nagbuhat ako han sunnah nga pag-ampo. Pagsulod ni Mu'awiyah, mayda niya ginsugo ha akon ngan an mensahero nagsiring, ‘Ayaw na pag-utroha an imo ginbuhat. Kun tapos ka na pag-ampo han Biyernes, ayaw pagpadayon han mga pag-ampo han sunnah antes ka magkaada hin pag-istorya o antes ka gumawas ha moske. Kay hi Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nagsugo ha amon, nga amo an, 'Ayaw pagdugtong an usa nga pag-ampo ha lain nga pag-ampo, labot la katapos namon igyakan an mga pulong o gumawas ha moske.' Ngan han pagsumat ha amon nga [Harun bin Abdullah] nagsumat ha amon [Hajjaj bin Muhammad] hiya nagsiring, [hi Ibn Juraij] nagsiring; nagpahibaro ha akon [Umar bin Atha`] nga hi Nafi' bin Jubair nagpadara ha iya ngadto [Sa`ib bin Yazid bin Ukhti Namir]. Nag-unabi liwat hiya hin kapareho nga hadith, hiya la an nagsiring; 'Pagkumusta niya, tumindog dayon ako ha akon pwesto'. Waray niya unabiha an pulong nga Imam.