Hadith Representative
Jangan sambung jum'at dengan shalat lain (jeda)
Imam Muslim : 1463حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ رَآهُ مِنْهُ مُعَاوِيَةُ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ نَعَمْ صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ فَلَمَّا سَلَّمَ الْإِمَامُ قُمْتُ فِي مَقَامِي فَصَلَّيْتُ فَلَمَّا دَخَلَ أَرْسَلَ إِلَيَّ فَقَالَ لَا تَعُدْ لِمَا فَعَلْتَ إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلَا تَصِلْهَا بِصَلَاةٍ حَتَّى تَكَلَّمَ أَوْ تَخْرُجَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنَا بِذَلِكَ أَنْ لَا تُوصَلَ صَلَاةٌ بِصَلَاةٍ حَتَّى نَتَكَلَّمَ أَوْ نَخْرُجَ و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءٍ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَلَمَّا سَلَّمَ قُمْتُ فِي مَقَامِي وَلَمْ يَذْكُرْ الْإِمَامَ
[Abu Bakrs bin Abu Sjaba] mums [Gundaram] ir teicis no [Ibn Džurajdža], viņš teica, man [Umars bin Atha` bin Abuls Huvars] ir teicis, ka Nafi' bin Džubairs viņu sūtīja pie [Saība], Namira māsas dēla, lai jautātu par kaut ko, ko [Muāvija] bija redzējis lūgšanā, tāpēc Saībs teica: "Ir taisnība, ka es reiz kopā ar viņu lūdzu piektdienas lūgšanas. Muāvija Makšurā - telpā, kas uzcelta mošejas iekšpusē -. Pēc tam, kad imāms mani sveicināja, es nostājos savā vietā un tad izpildīju sunnas lūgšanu. Kad Muāvija ienāca, viņš atsūtīja kādu pie manis, un vēstnesis teica: "Neatkārtojiet to, ko izdarījāt. Ja esat pabeidzis lūgt piektdienas lūgšanas, neturpiniet sunnas lūgšanas, pirms jums ir saruna vai pirms jūs atstājat mošeju." Jo Allāha Vēstnesis (lai miers un Allāha svētība ir ar viņu) mums pavēlēja, proti: "Neapvienojiet lūgšanu ar citu lūgšanu, kamēr neesam teikuši vārdus vai atstājuši mošeju." Un [Haruns bin Abdullahs] mums teica, ka [Hadžadžs bin Muhameds] teica, [Ibn Džurajs] teica; [Umars bin Ata] man pastāstīja, ka Nafi bin Džubairs viņu sūtījis pie [Saība bin Jāzīda bin Uhti Namira]. Viņš arī pieminēja līdzīgu hadīsu, tikai teica: "Kad viņš mani sveicināja, es nekavējoties piecēlos savā vietā." Viņš nepieminēja vārdu "imāms".