Hadits Perwakilan
Jangan sambung jum'at dengan shalat lain (jeda)
האימאם מוסלים : 1463حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ رَآهُ مِنْهُ مُعَاوِيَةُ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ نَعَمْ صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ فَلَمَّا سَلَّمَ الْإِمَامُ قُمْتُ فِي مَقَامِي فَصَلَّيْتُ فَلَمَّا دَخَلَ أَرْسَلَ إِلَيَّ فَقَالَ لَا تَعُدْ لِمَا فَعَلْتَ إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلَا تَصِلْهَا بِصَلَاةٍ حَتَّى تَكَلَّمَ أَوْ تَخْرُجَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنَا بِذَلِكَ أَنْ لَا تُوصَلَ صَلَاةٌ بِصَلَاةٍ حَتَّى نَتَكَلَّمَ أَوْ نَخْرُجَ و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءٍ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَلَمَّا سَلَّمَ قُمْتُ فِي مَقَامِي وَلَمْ يَذْكُرْ الْإِمَامَ
אמר לנו [אבו בכר בן אבו סייבה] אמר לנו [עונדאר] מ[אבן ג'וריג'] הוא אמר, אמר לי [עומר בן עטא' בן אבול ח'ואר] שנפי בן ג'וביר שלח אותו אל [סעיב] בן אחותו של נמיר לשאול על משהו ש[מועאויה] ראה בתפילה, אז סעיב אמר, "נכון שפעם התפללתי תפילות יום שישי יחד עם מועאויה במקשורה (חדר שנבנה במסגד). לאחר שהאימאם בירך אותי, עמדתי במקומי ואז ביצעתי את תפילת הסונה. כאשר מועאויה נכנס, הוא שלח מישהו אליי והשליח אמר, 'אל תחזור על מה שעשית לנו קודם, כלומר 'אל תחבר תפילה עם תפילה אחרת, אלא לאחר שנאמר את המילים או נצא מהמסגד'". והוא אמר לנו [הרון בן עבדאללה] אמר לנו [חאג' בן מוחמד] הוא אמר, [אבן ג'וריג'] אמר; הוא אמר לי [עומר בן עטאא] שנפי בן ג'וביר שלח אותו אל [סעיב בן יזיד בן אוחטי נמיר]. הוא גם הזכיר חדית' דומה, רק שאמר: "כאשר בירך אותו, מיד עמדתי במקומי." הוא לא הזכיר את המילה אימאם.