Hadith Representative
Rasulullah menangis karena kesedihan, namun melarang ratapan yang menjadi sebab azab bagi mayit
Imam Bukhari : 1221حَدَّثَنَا أَصْبَغُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَاشْتَكَى سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ شَكْوَى لَهُ فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُهُ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ فَوَجَدَهُ فِي غَاشِيَةِ أَهْلِهِ فَقَالَ قَدْ قَضَى قَالُوا لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَبَكَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَأَى الْقَوْمُ بُكَاءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَكَوْا فَقَالَ أَلَا تَسْمَعُونَ إِنَّ اللَّهَ لَا يُعَذِّبُ بِدَمْعِ الْعَيْنِ وَلَا بِحُزْنِ الْقَلْبِ وَلَكِنْ يُعَذِّبُ بِهَذَا وَأَشَارَ إِلَى لِسَانِهِ أَوْ يَرْحَمُ وَإِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِوَكَانَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَضْرِبُ فِيهِ بِالْعَصَا وَيَرْمِي بِالْحِجَارَةِ وَيَحْثِي بِالتُّرَابِ
सानु [अशबाग] ने [इब्न वहब] तों दस्सेया है, ने ['अमरू] तों [सईद बिन अल हरित्स अल अंशरीय] तों [अब्दुल्लाह बिन उमर रदलीअल्लाहु 'अनहुमा] तों दस्सेया है; जदों साद बिन उबादा बीमार सी तां नबी सल्लल्लाहु अलैहिवसल्लम अब्दुररहमान बिन औफ, साद बिन अबू वक्काश ते अब्दुल्लाह बिन मसूद रदलीअल्लाहु अनहुम नाल मिल के उन्हां दे कोल आ गए। जफ उवने उवे ऩामा, तो उवने उवे अऩने ऩरयवाय से घिरे ऩामा, उवने ऩूछा: 'क्मा लश मश गमा शै ?'। उन्शोंने जवाफ ददमा: 'अभी नशीॊ, ऐ अल्लाह के रसूलुल्ला'। फिर नबी सल्लल्लाहु अलैहिवसल्लम ने रोया। जदूं लोकें नबी सल्लल्लाहु अलैहिवसल्लम गी रोंदे दिक्खेआ तां ओह् बी रोंदे रेह्, इस करी उ’नें आखेआ: ‘तुसें नेईं सुनेआ जे अल्लाह आँसूएं कन्नै सजा नेईं दिंदा, दुखी दिल कन्नै नेईं, पर ओह् इस कन्नै सजा दिंदा ऐ,’ फिरी उ’नें अपनी जीभ गी इशारा कीता, जां बरकत दित्ती गेई ही - उस जीभ दे कारण - ते असल च लाश गी इस आस्तै सजा दित्ती गेई ही कीजे उंदे परोआर ने उसी रोया हा’ जिसलै के उमर radiallahu 'anhu ने लाठी से जमीन पर टकराया, पत्थर फेंक दी और मिट्टी बहा दी।