Hadith Representative
Makna istirahat bagi orang mukmin dan istirahatnya makhluk dari kejahatan orang keji saat kematian
Imam Nasa'i : 1904أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرَّ عَلَيْهِ بِجَنَازَةٍ فَقَالَ مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ فَقَالُوا مَا الْمُسْتَرِيحُ وَمَا الْمُسْتَرَاحُ مِنْهُ قَالَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَأَذَاهَا وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلَادُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ
Kutaiba mums ziņoja no Malika, no Muhameda bin Amra bin Halhala, no Ma'bad bin Ka'b bin Malika un no Abu Katatadas bin Rib'i, ka Allāha Vēstnesis (miers un Allāha svētība lai ir ar viņu) rīkoja bēres un teica: "Viņš atpūšas, vai kaut kas no viņa atpūšas." Viņi jautāja: "Ko nozīmē "viņš atpūšas" un ko nozīmē "atpūšas no viņa"?" Viņš teica: "Ticīgs kalps atpūšas no šīs pasaules ciešanām un tās vajāšanām, savukārt neticīgs kalps, grēcinieks, kalpi, zeme, koki un dzīvnieki atpūšas no viņa."