Hadith Representative
Makna istirahat bagi orang mukmin dan istirahatnya makhluk dari kejahatan orang keji saat kematian
Imam Nasa'i : 1904أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرَّ عَلَيْهِ بِجَنَازَةٍ فَقَالَ مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ فَقَالُوا مَا الْمُسْتَرِيحُ وَمَا الْمُسْتَرَاحُ مِنْهُ قَالَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَأَذَاهَا وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلَادُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ
Pa numa ya kutulondolwela [Qutaibah] ukufuma kuli [Malik] ukufuma kuli [Muhammad bin 'Amr bin Halhalah] ukufuma kuli [Ma'bad bin 'Ka'b bin Malik] ukufuma kuli [Abu Qatadah bin Rib'i] atile Umutumwa wa kwa Lesa cimo icapuushiwe atile: Wene -'. Lyene baipwishe ukuti, ‘cinshi cipilibula ukuti ‘ali mu kupuusha’ kabili cinshi cipilibula ukuti ‘alipuusha ukufuma kuli wene’? ’ Atile: ‘Umubomfi uwasumina apuusha ukufuma ku kucula kwa calo no kucushiwa kwa ciko, lintu umubomfi uushasumina - imembu ishingi -, ababomfi, impanga, imiti ne nama fyapuusha kuli wene’.