Hadith Representative
Makna istirahat bagi orang mukmin dan istirahatnya makhluk dari kejahatan orang keji saat kematian
Imam Nasa'i : 1904أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرَّ عَلَيْهِ بِجَنَازَةٍ فَقَالَ مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ فَقَالُوا مَا الْمُسْتَرِيحُ وَمَا الْمُسْتَرَاحُ مِنْهُ قَالَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَأَذَاهَا وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلَادُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ
با گزارش دادن به ما [قتیبه] از [ملک] از [محمد بن عمر بن هلله] از [معباد بن کعب بن مالک] از [ابوقتاده بن ربی] او گفت که رسول الله صلی الله علیه وسلم یکبار از یک جسد عبور کرد، او بعد گفت: - یا از او استراحت کرد. بعد آنها پرسیدند، 'منظور از 'او در استراحت است' چیست و منظور از 'از او استراحت کرده' چیست؟ ' او گفت: 'بندی که ایمان دارد از رنج جهان و آزار و اذیت آن استراحت میکند، در حالیکه یک بنده که کافر است – گناهان زیاد –، بندگان، زمین ها، درختان و حیوانات از او استراحت میکنند.