Hadith Representative
Anjuran mengucapkan doa yang baik ketika menjenguk orang sakit atau orang yang meninggal: ALLAHUMMAGHFIR LII WA LAHU WA`A'QIBNII MINHU UQBAA HASANAH
Imam Tirmidzi : 899حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا حَضَرْتُمْ الْمَرِيضَ أَوْ الْمَيِّتَ فَقُولُوا خَيْرًا فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ قَالَتْ فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سَلَمَةَ مَاتَ قَالَ فَقُولِيَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلَهُ وَأَعْقِبْنِي مِنْهُ عُقْبَى حَسَنَةً قَالَتْ فَقُلْتُ فَأَعْقَبَنِي اللَّهُ مِنْهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَشَقِيقٌ هُوَ ابْنُ سَلَمَةَ أَبُو وَائِلٍ الْأَسَدِيُّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُمِّ سَلَمَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ كَانَ يُسْتَحَبُّ أَنْ يُلَقَّنَ الْمَرِيضُ عِنْدَ الْمَوْتِ قَوْلَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا قَالَ ذَلِكَ مَرَّةً فَمَا لَمْ يَتَكَلَّمْ بَعْدَ ذَلِكَ فَلَا يَنْبَغِي أَنْ يُلَقَّنَ وَلَا يُكْثَرَ عَلَيْهِ فِي هَذَا وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ جَعَلَ رَجُلٌ يُلَقِّنُهُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَكْثَرَ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ إِذَا قُلْتُ مَرَّةً فَأَنَا عَلَى ذَلِكَ مَا لَمْ أَتَكَلَّمْ بِكَلَامٍ وَإِنَّمَا مَعْنَى قَوْلِ عَبْدِ اللَّهِ إِنَّمَا أَرَادَ مَا رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ آخِرُ قَوْلِهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ
Povedal nam je [Hannad], povedal nam je [Abu Mu'awiyah] od [Al A'masy] od [Syaqiq] od [Umu Salamah] je rekel: »Allahov poslanec, sallallaahu 'alejhi ve sellem, je rekel: 'Če pridete k bolni osebi ali nekomu, ki se bliža smrti, potem recite dobre besede. Kajti angeli se strinjajo s tem, kar govorite.' - Umm Salamah - je rekla: »Ko je Abu Salamah umrl, sem srečala preroka, sallallaahu 'alejhi ve sellem, in rekla: 'O Allahov poslanec, Abu Salamah je umrl.' Rekel je: 'Reci: 'ALLAHUMMAGHFIRLI WA LAHU WA A'QIBNI MINHU 'UQBA HASANAH - O Allah, odpusti meni in njemu ter mi daj boljšo spremembo po njem-'. - Umm Salamah - je rekla; „Prebral sem to, nato mi je Allah dal boljšega naslednika po njem, in sicer Allahovega Poslanca, sallallaahu 'alejhi ve sellem'. Syakiq je Ibn Salamah, Abu Wa`il Al Asadi. Abu 'Isa je rekel: 'Hadis Umu Salamah je hasan sahih hadis. Sunna je recitirati mentalkin bolne osebe, ko je tik pred smrtjo, z besedami LAA ILAAHA ILLALLAAH. Nekateri učenjaki pravijo: 'Če je bolnik to enkrat izrekel, nato molči in ne izreče drugega stavka, se ga ne sme več recitirati.' V tem primeru se pripoveduje od Ibn Mubaraka, ko je k njemu prišel sakarotul maut. Moški je recitiral svoj mentalkin in ga ponovil, nato pa je Abdullah rekel: 'Če sem to izrekel enkrat, bom umrl s tem stavkom, dokler ne izrečem drugega stavka.'“ Pomen Abdullahovih besed je takšen, kot ga je prenesel prerok, mir in blagoslov z njim: "Kdor konča svoje besede – na tem svetu – z besedami LAA ILAAHA ILLALLAAH, bo zagotovo vstopil v nebesa."