Hadith Representative
Anjuran mengucapkan doa yang baik ketika menjenguk orang sakit atau orang yang meninggal: ALLAHUMMAGHFIR LII WA LAHU WA`A'QIBNII MINHU UQBAA HASANAH
Imam Tirmidzi : 899حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا حَضَرْتُمْ الْمَرِيضَ أَوْ الْمَيِّتَ فَقُولُوا خَيْرًا فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ قَالَتْ فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سَلَمَةَ مَاتَ قَالَ فَقُولِيَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلَهُ وَأَعْقِبْنِي مِنْهُ عُقْبَى حَسَنَةً قَالَتْ فَقُلْتُ فَأَعْقَبَنِي اللَّهُ مِنْهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَشَقِيقٌ هُوَ ابْنُ سَلَمَةَ أَبُو وَائِلٍ الْأَسَدِيُّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُمِّ سَلَمَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ كَانَ يُسْتَحَبُّ أَنْ يُلَقَّنَ الْمَرِيضُ عِنْدَ الْمَوْتِ قَوْلَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا قَالَ ذَلِكَ مَرَّةً فَمَا لَمْ يَتَكَلَّمْ بَعْدَ ذَلِكَ فَلَا يَنْبَغِي أَنْ يُلَقَّنَ وَلَا يُكْثَرَ عَلَيْهِ فِي هَذَا وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ جَعَلَ رَجُلٌ يُلَقِّنُهُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَكْثَرَ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ إِذَا قُلْتُ مَرَّةً فَأَنَا عَلَى ذَلِكَ مَا لَمْ أَتَكَلَّمْ بِكَلَامٍ وَإِنَّمَا مَعْنَى قَوْلِ عَبْدِ اللَّهِ إِنَّمَا أَرَادَ مَا رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ آخِرُ قَوْلِهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ
Ti tene na e [Hannad], ti tene na e [Abu Mu’awiyah] ti [Al A’masy] ti [Syaqiq] ti [Umu Salamah] so; ‘Tokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Tongana mo ga na ndo ti mbeni zo ti kobela wala mbeni zo so ayeke nduru ti kui, na pekoni mo tene anzoni tënë. Ngbanga ti so a-Ange ayeda na tënë so mo tene’. -Umm Salama- atene; ‘Na ngoi so Abu Salamah akui, mbi tingbi na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam, na mbi tene; ‘O Watokua ti Nzapa, Abu Salamah akui awe’. Lo tene: 'Tene: ''ALLAHUMMAGHFIRLI WA LAHU WA A'QIBNI MINHU 'UQBA HASANAH -O Allah, pardonné mbi na lo, na mo mu na mbi mbeni nzoni changement na peko ti lo-''. -Umm Salama- atene; ‘Mo diko ni, na pekoni Allah amû na mo mbeni nzoni place ti lo na peko ti lo, so ti tene Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam’. Syaqiq ayeke Ibn Salamah, Abu Wa`il Al Asadi. Abu ‘Isa atene; 'Umu salamah hadith a yeke hadith ti hasan shohih. A yeke sunnah teti qin ti bibe ti azo ti kobela na ngoi so ala yeke ndulu ti kui, na tene ti LAA ILAAHA ILLALLAAH. Ambeni wandara atene; ‘Tongana zo ti kobela ni atene ni fani oko awe, na pekoni lo duti kpô na lo tene mbeni tënë nde pëpe, a lingbi lo kiri lo diko talqin ni pëpe’. A fa pekoni na yâ ti tënë so na mbage ti Ibn Mubarak na ngoi so ngbanga ti kuâ asi na lo. Mbeni koli mentalqinnya na lo kiri lo sara ni, na pekoni Abdullah atene; ‘Tongana mo tene ni fani oko awe, ka mo yeke kui na tenengo tënë so na ngoi kue so mo tene mbeni tënë nde pëpe’. Nda ti tene ti Abdullah ayeke ye so a fa na ya ti Prophète sallallaahu 'alaihi wasallam: "Zo so a hunzi tene ti lo - na ya ti dunia so - na tene ti LAA ILAAHA ILLALLAAH, lo yeke lï biani na yayu."