Hadith Representative
Anjuran mengucapkan doa yang baik ketika menjenguk orang sakit atau orang yang meninggal: ALLAHUMMAGHFIR LII WA LAHU WA`A'QIBNII MINHU UQBAA HASANAH
Imam Tirmidzi : 899حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا حَضَرْتُمْ الْمَرِيضَ أَوْ الْمَيِّتَ فَقُولُوا خَيْرًا فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ قَالَتْ فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سَلَمَةَ مَاتَ قَالَ فَقُولِيَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلَهُ وَأَعْقِبْنِي مِنْهُ عُقْبَى حَسَنَةً قَالَتْ فَقُلْتُ فَأَعْقَبَنِي اللَّهُ مِنْهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَشَقِيقٌ هُوَ ابْنُ سَلَمَةَ أَبُو وَائِلٍ الْأَسَدِيُّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُمِّ سَلَمَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ كَانَ يُسْتَحَبُّ أَنْ يُلَقَّنَ الْمَرِيضُ عِنْدَ الْمَوْتِ قَوْلَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا قَالَ ذَلِكَ مَرَّةً فَمَا لَمْ يَتَكَلَّمْ بَعْدَ ذَلِكَ فَلَا يَنْبَغِي أَنْ يُلَقَّنَ وَلَا يُكْثَرَ عَلَيْهِ فِي هَذَا وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ جَعَلَ رَجُلٌ يُلَقِّنُهُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَكْثَرَ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ إِذَا قُلْتُ مَرَّةً فَأَنَا عَلَى ذَلِكَ مَا لَمْ أَتَكَلَّمْ بِكَلَامٍ وَإِنَّمَا مَعْنَى قَوْلِ عَبْدِ اللَّهِ إِنَّمَا أَرَادَ مَا رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ آخِرُ قَوْلِهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ
[Hannad] rakontis al ni, [Abu Mu'awiyah] rakontis al ni de [Al A'mash] de [Shaqiq] de [Umm Salamah] kiu diris; 'La Mesaĝisto de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) diris: 'Kiam vi vizitas malsanulon aŭ personon, kiu alproksimiĝas al la morto, tiam parolu bonajn vortojn. Ĉar la anĝeloj kredas je tio, kion vi diras'. -Umm Salamah- diris; 'Kiam Abu Salamah mortis, mi iris al la Profeto (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) kaj diris; 'Ho Mesaĝisto de Alaho, Abu Salamah mortis'. Li diris: 'Diru: 'ALLAHUMMAGHFIRLI WA LAHU WA A'QIBNI MINHU 'UQBA HASANAH - Ho Alaho, pardonu min kaj lin, kaj donu al mi pli bonan posteulon post li-'. -Umm Salamah- diris; 'Mi deklamis ĝin, kaj Alaho donis al mi pli bonan posteulon post li, nome la Mesaĝiston de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li). Ŝaqiq estas Ibn Salamah, Abu Wa`il Al Asadi. Abu 'Isa diris; La hadito de Umu Salamah estas aŭtentika hadito hasta. Estas rekomendinde preĝi por malsanuloj kiam ili estas mortontaj, per la vortoj LAA ILAAHA ILLALLAAH. Kelkaj akademiuloj diras; 'Se la malsanulo diris ĝin unufoje, poste silentas kaj ne diras plian frazon, oni ne demandu lin denove'. Rakontite pri tio de Ibnu Mubarak kiam la morto venis al li. Viro enmetis ĝin kaj multigis ĝin, tiam Abdullah diris; 'Se mi diris ĝin unufoje, tiam mi mortos dirante tiun frazon kondiĉe ke mi ne diros plian frazon'. La signifo de la vortoj de Abdullah estas tio, kio estis rakontita de la Profeto, ke Dio benu lin kaj donu al li pacon: 'Kiu ajn finas sian paroladon - en la mondo - per la vortoj LAA ILAAHA ILLALLAAH, tiu certe eniros la ĉielon'.