Hadith Representative
Anjuran mengucapkan doa yang baik ketika menjenguk orang sakit atau orang yang meninggal: ALLAHUMMAGHFIR LII WA LAHU WA`A'QIBNII MINHU UQBAA HASANAH
Imam Tirmidzi : 899حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا حَضَرْتُمْ الْمَرِيضَ أَوْ الْمَيِّتَ فَقُولُوا خَيْرًا فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ قَالَتْ فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سَلَمَةَ مَاتَ قَالَ فَقُولِيَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلَهُ وَأَعْقِبْنِي مِنْهُ عُقْبَى حَسَنَةً قَالَتْ فَقُلْتُ فَأَعْقَبَنِي اللَّهُ مِنْهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَشَقِيقٌ هُوَ ابْنُ سَلَمَةَ أَبُو وَائِلٍ الْأَسَدِيُّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُمِّ سَلَمَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ كَانَ يُسْتَحَبُّ أَنْ يُلَقَّنَ الْمَرِيضُ عِنْدَ الْمَوْتِ قَوْلَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا قَالَ ذَلِكَ مَرَّةً فَمَا لَمْ يَتَكَلَّمْ بَعْدَ ذَلِكَ فَلَا يَنْبَغِي أَنْ يُلَقَّنَ وَلَا يُكْثَرَ عَلَيْهِ فِي هَذَا وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ جَعَلَ رَجُلٌ يُلَقِّنُهُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَكْثَرَ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ إِذَا قُلْتُ مَرَّةً فَأَنَا عَلَى ذَلِكَ مَا لَمْ أَتَكَلَّمْ بِكَلَامٍ وَإِنَّمَا مَعْنَى قَوْلِ عَبْدِ اللَّهِ إِنَّمَا أَرَادَ مَا رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ آخِرُ قَوْلِهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ
به ما گفته است [حناد]، به ما گفته است [ابو معاویه] از [آماسی] از [سیاق] از [اُمو سلمه] گفته است؛ رسول الله صلی الله علیه وسلم گفت؛ 'اگر شما به یک شخص مریض یا کسی که نزدیک به مرگ است مراجعه کنید، پس کلمات مهربان بگویید. بخاطریکه فرشتگان با چیزی که شما میگویید موافق اند. -ام سلمه- گفت؛ وقتی ابوسلمه وفات کرد، من با پیامبر صلی الله علیه وسلم ملاقات کردم، سپس گفتم؛ 'ای رسول خدا، ابوسلامه وفات کرده است'. او گفت؛ 'آنرا بگو؛ 'اللهم اللّه و لاحو و عقبنی مینهو عقبه حسنه - یا الله، مرا و او را ببخش، و بعد از او به من یک تغییر بهتر بده-''. -ام سلمه- گفت؛ 'من آنرا خواندم، بعداً الله متعال بعد از او جانشینی بهتر به من داد، یعنی رسول الله شعله الله علی وسلم'. سیاق ابن سلمه، ابو وایل آل اسدی است. ابوعیسی گفت؛ حدیث اُمو سلمه حدیث حسن شهیه است. این سنت برای کین ذهنی مردم بیمار زمانیکه آنها در حال مرگ هستند، با عبارت LAA ILAAHA ILLALLAAH است. برخی از دانشمندان می گویند؛ 'اگر شخص مریض یک بار گفته باشد، بعد سکوت کند و جمله دیگری نگوید، نباید دوباره تلقین بخواند'. در این مورد از ابن مبارک روایت شده است که مجازات اعدام به او رسید. یک مرد mentalqinnya و آنرا تکثیر کرد، بعد عبدالله گفت؛ 'اگر من این را یک بار گفته باشم، پس من با گفتن آن جمله خواهم مرد تا زمانیکه من جمله دیگری نگویم'. معنی سخنان عبدالله همان چیزی است که از پیامبر صلی الله علیه وسلم روایت شده است؛ «هر کس حرف خود را - در این دنیا - با کلمات LAA ILAAHA ILLALLAAH به پایان برساند، حتماً وارد بهشت خواهد شد».