Hadith Representative
Anjuran mengucapkan doa yang baik ketika menjenguk orang sakit atau orang yang meninggal: ALLAHUMMAGHFIR LII WA LAHU WA`A'QIBNII MINHU UQBAA HASANAH
Imam Tirmidzi : 899حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا حَضَرْتُمْ الْمَرِيضَ أَوْ الْمَيِّتَ فَقُولُوا خَيْرًا فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ قَالَتْ فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سَلَمَةَ مَاتَ قَالَ فَقُولِيَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلَهُ وَأَعْقِبْنِي مِنْهُ عُقْبَى حَسَنَةً قَالَتْ فَقُلْتُ فَأَعْقَبَنِي اللَّهُ مِنْهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَشَقِيقٌ هُوَ ابْنُ سَلَمَةَ أَبُو وَائِلٍ الْأَسَدِيُّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُمِّ سَلَمَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ كَانَ يُسْتَحَبُّ أَنْ يُلَقَّنَ الْمَرِيضُ عِنْدَ الْمَوْتِ قَوْلَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا قَالَ ذَلِكَ مَرَّةً فَمَا لَمْ يَتَكَلَّمْ بَعْدَ ذَلِكَ فَلَا يَنْبَغِي أَنْ يُلَقَّنَ وَلَا يُكْثَرَ عَلَيْهِ فِي هَذَا وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ جَعَلَ رَجُلٌ يُلَقِّنُهُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَكْثَرَ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ إِذَا قُلْتُ مَرَّةً فَأَنَا عَلَى ذَلِكَ مَا لَمْ أَتَكَلَّمْ بِكَلَامٍ وَإِنَّمَا مَعْنَى قَوْلِ عَبْدِ اللَّهِ إِنَّمَا أَرَادَ مَا رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ آخِرُ قَوْلِهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ
Esan zigun [Hannadek], esan zigun [Abu Mu'awiyahk] [Al A'masyk] [Syaqiqek] [Umu Salamahek] esan zuen: 'Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam, esan zuen: 'Gaixo baten edo heriotzatik gertu dagoen norbaitengana etortzen bazara, esan hitz onak. Aingeruak ados daudelako esaten duzunarekin'. -Umm Salamahek- esan zuen: 'Abu Salamah hil zenean, Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, ezagutu nuen eta esan nuen: 'Alaren Mezularia, Abu Salamah hil da'. Esan zuen: 'Esan: 'ALLAHUMMAGHFIRLI WA LAHU WA A'QIBNI MINHU 'UQBA HASANAH -O Ala, barkatu iezadazu eta eman iezadazu ordezkapen hobea haren ondoren-'. -Umm Salamahek- esan zuen: 'Irakurri nuen, eta gero Ala-k ondorengo hobea eman zidan haren ondoren, hain zuzen ere, Ala-ren Mezularia, sallallaahu 'alaihi wasallam'. Syaqiq Ibn Salamah da, Abu Wa`il Al Asadi. Abu 'Isak esan zuen: 'Umu Salamah-ren haditha hasan sahih hadith bat da. Sunnah da gaixo baten mentalqina errezitatzea hiltzear dagoenean, LAA ILAAHA ILLALLAAH esaldiarekin. Jakintsu batzuek diote: 'Gaixoak behin esan badu, gero isilik geratzen bada eta beste esaldirik esaten ez badu, ez luke berriro errezitatu behar'. Kasu honetan Ibn Mubarak-ek kontatzen du sakarotul maut-a etorri zitzaionean. Gizon batek bere mentalqina errezitatu eta errepikatu zuen, eta orduan Abdullah-ek esan zuen: 'Behin esan badut, esaldiarekin hilko naiz, beste esaldirik esaten ez badut'. Abdullah-en hitzen esanahia sallallaahu 'alaihi wasallam profetak kontatu zuena da: "Bere hitzak -mundu honetan- LAA ILAAHA ILLALLAAH hitzekin amaitzen dituena, ziur aski zerura sartuko da".