Hadith Representative
Anjuran mengucapkan doa yang baik ketika menjenguk orang sakit atau orang yang meninggal: ALLAHUMMAGHFIR LII WA LAHU WA`A'QIBNII MINHU UQBAA HASANAH
Imam Tirmidzi : 899حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا حَضَرْتُمْ الْمَرِيضَ أَوْ الْمَيِّتَ فَقُولُوا خَيْرًا فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ قَالَتْ فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سَلَمَةَ مَاتَ قَالَ فَقُولِيَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلَهُ وَأَعْقِبْنِي مِنْهُ عُقْبَى حَسَنَةً قَالَتْ فَقُلْتُ فَأَعْقَبَنِي اللَّهُ مِنْهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَشَقِيقٌ هُوَ ابْنُ سَلَمَةَ أَبُو وَائِلٍ الْأَسَدِيُّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُمِّ سَلَمَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ كَانَ يُسْتَحَبُّ أَنْ يُلَقَّنَ الْمَرِيضُ عِنْدَ الْمَوْتِ قَوْلَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا قَالَ ذَلِكَ مَرَّةً فَمَا لَمْ يَتَكَلَّمْ بَعْدَ ذَلِكَ فَلَا يَنْبَغِي أَنْ يُلَقَّنَ وَلَا يُكْثَرَ عَلَيْهِ فِي هَذَا وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ جَعَلَ رَجُلٌ يُلَقِّنُهُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَكْثَرَ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ إِذَا قُلْتُ مَرَّةً فَأَنَا عَلَى ذَلِكَ مَا لَمْ أَتَكَلَّمْ بِكَلَامٍ وَإِنَّمَا مَعْنَى قَوْلِ عَبْدِ اللَّهِ إِنَّمَا أَرَادَ مَا رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ آخِرُ قَوْلِهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ
ነጊሩና ኣሎ [ሓናድ]፣ ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ሙዓዊያ] ካብ [ኣል ዓ'ማሲ] ካብ [ስያቂቅ] ካብ [ዑሙ ሰላማ] ከምዚ ኢሉ፤ ረሱል ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም: ናብ ዝሓመመ ሰብ ወይ ናብ ሞት ዝቐርብ ሰብ እንተመጺእካ ጽቡቕ ቃላት ተዛረብ:: ምኽንያቱ መላእኽቲ በቲ ትብሎ ስለ ዝሰማምዑ'። -ኡም ሰላማ- በለ፤ ረሱል ኣቡ ሰላማ ምስ ሞተ ምስ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ተራኺበ፡ ከምዚ በልኩ፤ 'ኦ ረሱል ኣቡ ሰላማ ሞይቱ'። ንሱ ድማ ከምዚ በለ: 'ኣላሁማግፊርሊ ዋ ላሁ ዋ ኣ'ቂብኒ ምንሁ ዑቅባ ሓሳና -ኦ ኣላህ ንዓይን ንዕኡን ይቕረ በለለይ: ድሕሪኡ ዝሓሸ ለውጢ ሃበኒ-'' በለ። -ኡም ሰላማ- በለ፤ 'ኣንቢበያ፡ ሽዑ ኣላህ ብድሕሪኡ ዝሓሸ መተካእታ ሂቡኒ ንሱ ድማ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰላም'። ስያቂቅ ኢብን ሰላማ፡ ኣቡ ወዒል ኣል ኣሳዲ እዩ። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ ዑሙ ሰላማ ሓዲስ ሓሰን ሾሂሕ ሓዲስ እዩ። ንሕሙማት ክሞቱ ኣብ ዝቐረቡሉ እዋን ንኣእምሮኣዊ ቂን ሱና እዩ፣ ምስ ላኣ ኢላሃ ኢላላህ ዝብል ሓረግ። ገለ ሊቃውንቲ ከምዚ ይብሉ፤ 'እቲ ዝሓመመ ሰብ ሓንሳብ እንተተዛሪቡ፡ ድሕሪኡ ስቕ ኢሉ ካልእ ሓረግ እንተዘይተዛሪቡ፡ ዳግማይ ታልኪን ከንብብ የብሉን'። ኣብዚ ጉዳይ እዚ ካብ ኢብን ሙባረክ ናይ ሞት ፍርዲ ምስ በጽሖ ዝተዘንተወ እዩ። ሓደ ሰብኣይ mentalqinnya ኮይኑ ኣባዚሑዎ፣ ሽዑ ዓብደላ ከምዚ ኢሉ፤ 'ሓንሳብ እንተበልኩ፡ ካልእ ሓረግ ክሳብ ዘይበልኩ፡ ነታ ሓረግ ብምባል ክመውት እየ'። ትርጉም ቃላት ዓብደላ ካብ ነቢይ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ዝተዘርግሐ እዩ፦ "ንቃላቱ - ኣብዛ ዓለም - ብዘረባ ላኣ ኢላሃ ኢላላህ ዘብቅዐ፡ ብርግጽ ናብ ሰማይ ክኣቱ እዩ።"