Hadith Representative
Doa jika terkena musibah: INNA LILLAHI WAINNA ILAIHI ROJI'UN ALLAHUMMA 'INDAKA AHTASIBU MUSIBATI ...
Imam Tirmidzi : 3433حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّهِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَصَابَ أَحَدَكُمْ مُصِيبَةٌ فَلْيَقُلْ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ اللَّهُمَّ عِنْدَكَ احْتَسَبْتُ مُصِيبَتِي فَأْجُرْنِي فِيهَا وَأَبْدِلْنِي مِنْهَا خَيْرًا فَلَمَّا احْتُضِرَ أَبُو سَلَمَةَ قَالَ اللَّهُمَّ اخْلُفْ فِي أَهْلِي خَيْرًا مِنِّي فَلَمَّا قُبِضَ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ عِنْدَ اللَّهِ احْتَسَبْتُ مُصِيبَتِي فَأْجُرْنِي فِيهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَرُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو سَلَمَةَ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْأَسَدِ
بىزگە [ئىبراھىم بىن يەئقۇب] بىزگە [ئامر بىن ئاشىم] بىزگە [ھەمماد بىن سەلەمە] دىن [سابىت] دىن [ئۆمەر بىن ئەبۇ سەلەمە] دىن [ئانىسى ئۇممۇ سەلەمە] دىن [ئەبۇ سەلەمە] دىن مۇنداق دەيدۇ: رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم مۇنداق دېگەن: «سىلەرنىڭ بىرىڭلارغا بىرەر مۇسىبەت يەتكەندە، ئۇ: «ئىننا لىللاھى ۋە ئىننا ئىلەيھى راجىئۇن، ئەللاھۇممە ئىنداكا ئىھتاسابتۇ مۇشىيباتى، پەجرنىي فىيھا ۋە ئەبدىلنىي مىنھا خەيران – ھەقىقەتەن بىز ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىمىز ۋە ئۇنىڭغا قايتىمىز. ئى ئاللاھ، مەن مۇسىبىتىمنىڭ مۇكاپاتىنى سەندىن ئۈمىد قىلىمەن، شۇڭا ماڭا مۇكاپات بېرىپ، ئۇنىڭدىن ياخشىراق بىر نەرسە بىلەن ئالماشتۇرۇپ بەرگىن!» – دېسۇن. ئاندىن ئەبۇ سەلەمە ۋاپات بولماقچى بولغاندا: «ئى ئاللاھ، مېنىڭ ئائىلەمدە مەندىن ياخشىراق بىرەيلەن بىلەن ئالماشتۇرۇپ بەرگىن»، – دەپ دۇئا قىلدى. ئاندىن ئەبۇ سەلەمە ۋاپات بولغاندا ، ئۇممۇ سەلەمە دۇئا قىلدى: INNAA LILLAAHI WA INNAA ILAIHI RAAJI'UUN, 'INDALLAAHI IHTASABTU MUSHIIBATII, FA`JURNII FIIHAA WA ABDILNII MINHAA KHAIRAN - مەن ھەقىقەتەن ئاللاھقا مەنسۇپ ، مەن ئاللاھقا مەنسۇپ. ئۇنى مەندىن ياخشىراق نەرسىگە ئالماشتۇرۇڭ! -. ئەبۇ ئەيسا مۇنداق دېدى: بۇ ھەدىس بۇ يولدىن كەلگەن ھەسەن غارىب ھەدىس. ھەمدە ئۇممۇ سەلەمەدىن پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەمدىن بۇ يولدىن باشقا رىۋايەت قىلىنغان. ئەبۇ سەلەمەنىڭ ئىسمى ئابدۇللاھ بىن ئابدۇل ئەسەد.