Hadith Representative
Doa jika terkena musibah: INNA LILLAHI WAINNA ILAIHI ROJI'UN ALLAHUMMA 'INDAKA AHTASIBU MUSIBATI ...
Imam Tirmidzi : 3433حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّهِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَصَابَ أَحَدَكُمْ مُصِيبَةٌ فَلْيَقُلْ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ اللَّهُمَّ عِنْدَكَ احْتَسَبْتُ مُصِيبَتِي فَأْجُرْنِي فِيهَا وَأَبْدِلْنِي مِنْهَا خَيْرًا فَلَمَّا احْتُضِرَ أَبُو سَلَمَةَ قَالَ اللَّهُمَّ اخْلُفْ فِي أَهْلِي خَيْرًا مِنِّي فَلَمَّا قُبِضَ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ عِنْدَ اللَّهِ احْتَسَبْتُ مُصِيبَتِي فَأْجُرْنِي فِيهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَرُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو سَلَمَةَ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْأَسَدِ
ได้บอกเรา [อิบราฮิม บิน ยะอ์กูบ] ได้บอกเรา ['อัมร์ บิน 'อาชิม] ได้บอกเรา [ฮัมหมัด บิน ซาลามะฮ์] จาก [ซอบิต] จาก [อุมัร บิน อบู สะลามะฮ์] จาก [แม่ของเขา อุมม์ ซาลามะฮ์] จาก [อาบู ซาลามะฮ์] ว่าท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ sallallaahu wa'alaihi wa sallam กล่าวว่า: "เมื่อหนึ่งในพวกคุณประสบภัยพิบัติ เขาควรจะกล่าวว่า; อินนา ลิลลาฮี วา อินนา อิลาฮิ เราะจีอุน อัลลอฮุมมา อินดากะ อิห์ตาซาบตุ มูชิอิบาติ ฟะจูรนี ฟิอิฮา วา อับดิลนี มินฮา ไครัน (แท้จริงเราเป็นของอัลลอฮ์ และเราจะกลับคืนสู่พระองค์ โอ้ อัลลอฮ์ ฉันหวังว่าจะได้รับรางวัลจากหายนะของฉัน ดังนั้นจงตอบแทนฉันและแทนที่ฉันด้วยสิ่งที่ดีกว่าเขา!) แทนที่ฉันด้วยครอบครัวของฉัน ผู้ที่ดีกว่าฉัน แล้วเมื่ออบู สะลามะฮ์เสียชีวิต อุมม์ สะลามะห์ได้ละหมาดว่า: อินนา ลิลลาฮิ วะ อินนา อิลาฮิ รอจิอูน, 'อินดัลลาฮี อิฮฺตาสะบตุ มุชิอิบาตีอี, ฟะจูรนี ฟิอิฮา วะ อับดิลนี มินฮา ไคราน (แท้จริงเราเป็นของอัลลอฮ์ โดยที่อัลลอฮฺ ฉันหวังผลบุญจากความโชคร้ายของฉัน ดังนั้นจงให้ฉันตอบแทนเขาและแทนที่มันด้วยตัวฉัน) ใครจะดีกว่าเขา!) อบูอีซากล่าวว่าสุนัตนี้เป็นสุนัตจากฮะซันการิบจากบรรทัดนี้