Hadith Representative
Rasulullah melaksanakan shalat gerhana matahari dan setelahnya berkhutbah memperingatkan tentang surga, neraka, dan fitnah kubur
Imam Malik : 401حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَنَّهَا قَالَتْأَتَيْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ خَسَفَتْ الشَّمْسُ فَإِذَا النَّاسُ قِيَامٌ يُصَلُّونَ وَإِذَا هِيَ قَائِمَةٌ تُصَلِّي فَقُلْتُ مَا لِلنَّاسِ فَأَشَارَتْ بِيَدِهَا نَحْوَ السَّمَاءِ وَقَالَتْ سُبْحَانَ اللَّهِ فَقُلْتُ آيَةٌ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا أَنْ نَعَمْ قَالَتْ فَقُمْتُ حَتَّى تَجَلَّانِي الْغَشْيُ وَجَعَلْتُ أَصُبُّ فَوْقَ رَأْسِي الْمَاءَ فَحَمِدَ اللَّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ مَا مِنْ شَيْءٍ كُنْتُ لَمْ أَرَهُ إِلَّا قَدْ رَأَيْتُهُ فِي مَقَامِي هَذَا حَتَّى الْجَنَّةُ وَالنَّارُ وَلَقَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ مِثْلَ أَوْ قَرِيبًا مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ لَا أَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَتْ أَسْمَاءُ يُؤْتَى أَحَدُكُمْ فَيُقَالُ لَهُ مَا عِلْمُكَ بِهَذَا الرَّجُلِ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ أَوْ الْمُوقِنُ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ هُوَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ جَاءَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى فَأَجَبْنَا وَآمَنَّا وَاتَّبَعْنَا فَيُقَالُ لَهُ نَمْ صَالِحًا قَدْ عَلِمْنَا إِنْ كُنْتَ لَمُؤْمِنًا وَأَمَّا الْمُنَافِقُ أَوْ الْمُرْتَابُ لَا أَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْتُهُ
มีผู้บอกฉันจากมาลิกจาก [ฮิสยัม บิน อุรวะฮ์] จาก [ฟาฏิมะฮ์ บินต์ มุนด์ซีร์] จาก [อัสมา บินต์ อบู บักร อัศ ชิดิก] เขากล่าวว่า "ฉันได้พบกับอัยยะฮ์ ภรรยาของศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam เมื่อมีสุริยุปราคา ผู้คนต่างยืนสวดภาวนา เช่นเดียวกับอัศยะฮ์ ฉันถามว่า "เกิดอะไรขึ้นกับผู้คน" ไอซยะห์ชี้มือของเธอ ขึ้นไปบนฟ้าแล้วกล่าวว่า "ซุบฮานัลลอฮฺ" ฉันกล่าวว่า "สัญญาณหนึ่งหรือ" นางอัยยะฮ์ชี้ศีรษะของเธอเพื่อเป็นการตกลง ราซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮ์ อะลัยฮิ วะซัลลัม ได้กล่าวสรรเสริญอัลลอฮ์และถวายเกียรติแด่พระองค์ว่า "ไม่มีสิ่งใดที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน แต่ฉันได้เห็นมัน ณ ที่แห่งนี้ ที่ฉันยืนอยู่ แม้แต่สวรรค์และนรก" ได้ถูกประทานแก่ฉันว่า เธอจะถูกทดสอบในหลุมศพ เหมือนกับหรือใกล้เคียงกับการกล่าวร้ายของดัจญาล - ฉันไม่รู้ว่าอัสมาคนไหนพูด - จะนำคนหนึ่งในหมู่พวกคุณมาถามเขา 'คุณรู้อะไรเกี่ยวกับผู้ชายคนนี้บ้าง' “เขาคือ มูฮัมหมัด รอซูลุลลอฮ์” เขามาหาเราพร้อมข้อมูลและคำแนะนำ จากนั้นเราก็ยอมรับเขาและติดตามเขา" จึงได้ตรัสแก่เขาว่า 'ฝันดี. เรารู้ว่าคุณเป็นผู้ศรัทธา" แต่ถ้าคนหน้าซื่อใจคดเป็นคนที่สงสัยศรัทธาของเขา - ฉันไม่รู้ว่าอัสมาพูดอะไร - เขาก็พูดว่า 'ฉันไม่รู้ ฉันแค่ได้ยินคนพูดอะไรบางอย่างแล้วฉันก็ทำตามนั้น'