Hadits Perwakilan
Rasulullah melaksanakan shalat gerhana matahari dan setelahnya berkhutbah memperingatkan tentang surga, neraka, dan fitnah kubur
ఇమామ్ మాలిక్ : 401حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَنَّهَا قَالَتْأَتَيْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ خَسَفَتْ الشَّمْسُ فَإِذَا النَّاسُ قِيَامٌ يُصَلُّونَ وَإِذَا هِيَ قَائِمَةٌ تُصَلِّي فَقُلْتُ مَا لِلنَّاسِ فَأَشَارَتْ بِيَدِهَا نَحْوَ السَّمَاءِ وَقَالَتْ سُبْحَانَ اللَّهِ فَقُلْتُ آيَةٌ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا أَنْ نَعَمْ قَالَتْ فَقُمْتُ حَتَّى تَجَلَّانِي الْغَشْيُ وَجَعَلْتُ أَصُبُّ فَوْقَ رَأْسِي الْمَاءَ فَحَمِدَ اللَّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ مَا مِنْ شَيْءٍ كُنْتُ لَمْ أَرَهُ إِلَّا قَدْ رَأَيْتُهُ فِي مَقَامِي هَذَا حَتَّى الْجَنَّةُ وَالنَّارُ وَلَقَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ مِثْلَ أَوْ قَرِيبًا مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ لَا أَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَتْ أَسْمَاءُ يُؤْتَى أَحَدُكُمْ فَيُقَالُ لَهُ مَا عِلْمُكَ بِهَذَا الرَّجُلِ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ أَوْ الْمُوقِنُ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ هُوَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ جَاءَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى فَأَجَبْنَا وَآمَنَّا وَاتَّبَعْنَا فَيُقَالُ لَهُ نَمْ صَالِحًا قَدْ عَلِمْنَا إِنْ كُنْتَ لَمُؤْمِنًا وَأَمَّا الْمُنَافِقُ أَوْ الْمُرْتَابُ لَا أَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْتُهُ
మాలిక్ నుండి, అతని నుండి [హిషామ్ బిన్ ఉర్వా], అతని నుండి [ఫాతిమా బింత్ ముండ్జిర్], అతని నుండి [అస్మా బింత్ అబూ బక్ర్ అస్ షిదిఖ్] నాకు ఇలా చెప్పబడింది: "సూర్యగ్రహణం సంభవించినప్పుడు నేను ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం వారి భార్య అయిన ఆయిషాను కలిశాను. ఆయిషాతో సహా ప్రజలందరూ నిలబడి ప్రార్థన చేస్తున్నారు. నేను, 'ప్రజలకు ఏమైంది?' అని అడిగాను. ఆయిషా తన చేతిని ఆకాశం వైపు చూపిస్తూ, 'సుభానల్లాహ్' అన్నారు. నేను, 'ఒక సంకేతమా?' అని అడిగాను. ఆయిషా అంగీకార సూచకంగా తన తలతో సైగ చేశారు. అప్పుడు రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం అల్లాహ్‌ను స్తుతించి, ఆయనను కీర్తించారు. ఆయన ఇలా అన్నారు: "నేను చూడనిది ఏదీ లేదు, స్వర్గం మరియు నరకంతో సహా నేను ఇక్కడ నిలబడి ఉన్న చోట నుండే చూశాను. దజ్జాల్ యొక్క పరీక్ష వలె లేదా దానికి దగ్గరగా సమాధిలో మీరు పరీక్షించబడతారని నాకు అవతరింపజేయబడింది." - ఏ అస్మా చెప్పిందో నాకు తెలియదు - మీలో ఒకరిని తీసుకువచ్చి, అతనిని ఇలా అడుగుతారు: 'ఈ వ్యక్తి గురించి నీకు ఏమి తెలుసు?' ఒకవేళ అతను విశ్వాసి అయినా, లేదా ఒకానొక వ్యక్తి అయినా - ఏ అస్మా చెప్పిందో నాకు తెలియదు - అప్పుడు అతను ఇలా అంటాడు, 'ఈయన అల్లాహ్ యొక్క సందేశహరుడైన ముహమ్మద్. ఆయన మా వద్దకు రుజువులతో, మార్గదర్శకత్వంతో వచ్చారు, కాబట్టి మేము దానిని అంగీకరించాము. మేము ఆయనను విశ్వసించి, ఆయనను అనుసరించాము.' అప్పుడు అతనితో ఇలా చెప్పబడుతుంది: 'సుఖంగా నిద్రపో. నువ్వు విశ్వాసివని మాకు తెలుసు.' కానీ ఒకవేళ అతను కపటి అయినా, లేదా తన విశ్వాసంలో సందేహపడే వ్యక్తి అయినా - ఏ అస్మా చెప్పిందో నాకు తెలియదు - అప్పుడు అతను ఇలా అంటాడు, 'నాకు తెలియదు. ప్రజలు ఏదో చెప్పగా విని, దానిని అనుసరించాను అంతే.'