Hadith Representative
Rasulullah melaksanakan shalat gerhana matahari dan setelahnya berkhutbah memperingatkan tentang surga, neraka, dan fitnah kubur
Imam Malik : 401حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَنَّهَا قَالَتْأَتَيْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ خَسَفَتْ الشَّمْسُ فَإِذَا النَّاسُ قِيَامٌ يُصَلُّونَ وَإِذَا هِيَ قَائِمَةٌ تُصَلِّي فَقُلْتُ مَا لِلنَّاسِ فَأَشَارَتْ بِيَدِهَا نَحْوَ السَّمَاءِ وَقَالَتْ سُبْحَانَ اللَّهِ فَقُلْتُ آيَةٌ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا أَنْ نَعَمْ قَالَتْ فَقُمْتُ حَتَّى تَجَلَّانِي الْغَشْيُ وَجَعَلْتُ أَصُبُّ فَوْقَ رَأْسِي الْمَاءَ فَحَمِدَ اللَّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ مَا مِنْ شَيْءٍ كُنْتُ لَمْ أَرَهُ إِلَّا قَدْ رَأَيْتُهُ فِي مَقَامِي هَذَا حَتَّى الْجَنَّةُ وَالنَّارُ وَلَقَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ مِثْلَ أَوْ قَرِيبًا مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ لَا أَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَتْ أَسْمَاءُ يُؤْتَى أَحَدُكُمْ فَيُقَالُ لَهُ مَا عِلْمُكَ بِهَذَا الرَّجُلِ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ أَوْ الْمُوقِنُ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ هُوَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ جَاءَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى فَأَجَبْنَا وَآمَنَّا وَاتَّبَعْنَا فَيُقَالُ لَهُ نَمْ صَالِحًا قَدْ عَلِمْنَا إِنْ كُنْتَ لَمُؤْمِنًا وَأَمَّا الْمُنَافِقُ أَوْ الْمُرْتَابُ لَا أَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْتُهُ
Cuɛ ɣä la̱r lär kä Malik kä [Ɣi̱thi̱yam bin Urwah] kä [Pathimah bint Mundhir] kä [Athma bint Abu Bakar Ath Cidiq] jɛn cuɛ wee, 'Ɣän cä röm kɛ Ai̱thya, ciek göökni sallallaahu 'alaihi wasallam mëë ci̱ cäŋ ku thuŋ thuɔ̱k. Cu naath cuɔ̱ŋ kɛ pal, kä cu Aisyah te thi̱n bä. Cuä thiec i̱, ‘Ɛŋu mi ci tuɔɔk kä naath?’ Cuä jɛ thiec. Aisyah cuɛ tetdɛ nyoth nhial kä cuɛ wee, 'SUBHANALLAH'. Cuä wee, ‘Ɛ nyuuth?’ Aisyah cuɛ tetdɛ nyoth kɛ wi̱cdɛ ɛ la nyuuth kä ɣöö cɛ mat. Asma bint Abu Bakar Ce̱tkɛ mëë ci̱ Shidiq ɛ lar kɛ kɔrɛ, ‘Ɣän cä rɔ jiɛc, amäni mëë cä thuɔ̱k kɛ pɛ̈th, cua̱ pi̱w yuɔr wi̱i̱dä. Rathulullah thallallaahu 'alaihi wathallam kɛ kɔrɛ cuɛ Allah liak kä cuɛ jɛ liak. Cuɛ wee: ‘Thilɛ mi cä nɛn, duundɛ ɣöö cä jɛ nɛn gua̱a̱th in cuŋä thi̱n, amäni nhial kɛnɛ rɛy maac mi thil pek. Cuɛ ɣä nyuɔ̱th ɣöö ba yɛ ɣɔ̱n rɛy kɔ̱kä, ce̱tkɛ kiɛ thia̱kɛ kɛ ruac ëë ca lat ɛ Dajjal. -Ɣän /cä jɛ ŋäc ɛn ɣöö ɛ ŋa ɛn Asma cuɛ wee- Ram kɛl kä yɛ bɛ nööŋ rɛydɛ, kɛ kɔrɛ cuɛ jɛ thiec; ‘Ɛŋu mi ŋäci kɛ kui̱ wutdä ɛmɛ? ' Mi ɛ ram mi ŋa̱th, kiɛ ram mi ŋa̱th - /cä jɛ ŋäc ɛn ɣöö ɛ Asma min ci jɛ lar - kɛ kɔrɛ bɛ wee, 'Ɛ jɛn Muhammad Rasulullah.' Bä kä kɔn kɛ ruac kɛnɛ ŋuɔ̱t, kɛ kɔrɛ banɛ kɛ nhɔk. Kɔn ŋa̱thnɛ jɛ kä guɔ̱ɔ̱rnɛ jɛ’. Kä ɛnɔ cua jɛ jiök i̱; ‘Ni̱n ɛ gɔaa. Ŋäc kɔnɛ ɛn ɣöö ɛ ji̱n raan ŋäthä’. Duŋni̱ ɣöö mi̱ ɛ ram mi /thiɛl ŋäth ɛ ram mi tekɛ diw kɛ ŋa̱thdɛ - /cä jɛ ŋäc ɛn min ci Asma ɛ lar - kɛ kɔrɛ bɛ wee, '/Cä jɛ ŋäc.' Ɣän la liɛŋä ni̱ naath i̱ ruackɛ duɔ̱ɔ̱r kä kɛ kɔrɛ bä jɛ guɔ̱ɔ̱r'.