Hadith Representative
Rasulullah melaksanakan shalat gerhana matahari dan setelahnya berkhutbah memperingatkan tentang surga, neraka, dan fitnah kubur
Imam Malik : 401حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَنَّهَا قَالَتْأَتَيْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ خَسَفَتْ الشَّمْسُ فَإِذَا النَّاسُ قِيَامٌ يُصَلُّونَ وَإِذَا هِيَ قَائِمَةٌ تُصَلِّي فَقُلْتُ مَا لِلنَّاسِ فَأَشَارَتْ بِيَدِهَا نَحْوَ السَّمَاءِ وَقَالَتْ سُبْحَانَ اللَّهِ فَقُلْتُ آيَةٌ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا أَنْ نَعَمْ قَالَتْ فَقُمْتُ حَتَّى تَجَلَّانِي الْغَشْيُ وَجَعَلْتُ أَصُبُّ فَوْقَ رَأْسِي الْمَاءَ فَحَمِدَ اللَّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ مَا مِنْ شَيْءٍ كُنْتُ لَمْ أَرَهُ إِلَّا قَدْ رَأَيْتُهُ فِي مَقَامِي هَذَا حَتَّى الْجَنَّةُ وَالنَّارُ وَلَقَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ مِثْلَ أَوْ قَرِيبًا مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ لَا أَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَتْ أَسْمَاءُ يُؤْتَى أَحَدُكُمْ فَيُقَالُ لَهُ مَا عِلْمُكَ بِهَذَا الرَّجُلِ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ أَوْ الْمُوقِنُ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ هُوَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ جَاءَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى فَأَجَبْنَا وَآمَنَّا وَاتَّبَعْنَا فَيُقَالُ لَهُ نَمْ صَالِحًا قَدْ عَلِمْنَا إِنْ كُنْتَ لَمُؤْمِنًا وَأَمَّا الْمُنَافِقُ أَوْ الْمُرْتَابُ لَا أَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْتُهُ
A fen ereniei seni Malik seni [Hisyam bin Urwah] seni [Fathimah bint Mundzir] seni [Asma bint Abu Bakar As Shidiq] a apasa, ‘Ua churi Aisyah, puluwen ewe Soufos lupwen a wor eu pwinin akkar. Aramas ra uta me iotek, me a pwal ina ussun Aisyah. Ua eisini, ‘Met a fis ngeni aramas?’ Ua eisini. Aisyah a aitietä pöün ngeni läng o apasa, ‘SUPHANALLAH’. Ua apasa, ‘Eu esissin?’ Aisyah a fori esissin ren mokuran pwe epwe eu esissinnen an tipeeu ngeni. Iwe, iei usun Shidiq a apasa, ‘Üa ütä, tori ai üpwe apwangapwang, üa ninatiu konik won mökürei. Iwe, Rasulullah a mwareiti Allah o alinga I. A apasa: ‘Esor och mettoch use kuna, nge ua kuna ikewe ua uta ie, pwal mwo nge lang me hell. A fen pwa ngeniei pwe kopwe sotuni non ewe peias, usun ika arap ngeni ewe kapasen turunufas an ewe Dajjal. -Use sinei menni Asma a apasa- Emon me neimi epwe uwei ngeni, iwe a eisini; ‘Met ka silei usun ei mwán? ’ Ika emon chon luku, are emon mi luku - use silei menni Asma a apasa - iwe epwe apasa, ‘I Muhammad Rasulullah. Kopwe feito rech ren poraus me emmwen, iwe sia etiwa. Sia luku i me tapwelo mwirin’. Iei usun a apasa ngeni i; ‘Kopwe annut fän kinamwe. Sia silei pwe en eman chon lükü’. Nge ika emon chon otuputup ina emon mi tipemwaramwar ren an nuku - use sinei met Asma a apasa - iwe a apasa, 'Use sinei.' Ua chok rongorong aramas ra apasa och mettoch iwe mwirin ua fiti’.