Hadith Representative
Rasulullah melaksanakan shalat Istisqa dan mengangkat kedua tangan untuk memohon hujan, kemudian berdoa: Ya Allah, turunkanlah hujan ini di sekitar kami dan jangan sampai menghancurkan kami
Imam Nasa'i : 1501أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يَخْطُبُ فَاسْتَقْبَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمًا وَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَتْ الْأَمْوَالُ وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يُغِيثَنَا فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ أَغِثْنَا اللَّهُمَّ أَغِثْنَا قَالَ أَنَسٌ وَلَا وَاللَّهِ مَا نَرَى فِي السَّمَاءِ مِنْ سَحَابَةٍ وَلَا قَزَعَةٍ وَمَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ سَلْعٍ مِنْ بَيْتٍ وَلَا دَارٍ فَطَلَعَتْ سَحَابَةٌ مِثْلُ التُّرْسِ فَلَمَّا تَوَسَّطَتْ السَّمَاءَ انْتَشَرَتْ وَأَمْطَرَتْ قَالَ أَنَسٌ وَلَا وَاللَّهِ مَا رَأَيْنَا الشَّمْسَ سَبْتًا قَالَ ثُمَّ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ ذَلِكَ الْبَابِ فِي الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يَخْطُبُ فَاسْتَقْبَلَهُ قَائِمًا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ وَسَلَّمَ عَلَيْكَ هَلَكَتْ الْأَمْوَالُ وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يُمْسِكَهَا عَنَّا فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا اللَّهُمَّ عَلَى الْآكَامِ وَالظِّرَابِ وَبُطُونِ الْأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ قَالَ فَأَقْلَعَتْ وَخَرَجْنَا نَمْشِي فِي الشَّمْسِقَالَ شَرِيكٌ سَأَلْتُ أَنَسًا أَهُوَ الرَّجُلُ الْأَوَّلُ قَالَ لَا
Милемлы ивортӥз ['Али бин Худжр] со шуиз; милемлы вераз [Исмаил бин Джафар] со шуиз; милемлы [Шарик бин Абдулла] [Анас бин Маликлэсь] вераз; — Одӥг адями лыктӥз Расулулла Саллаллаху Алейхи Ва Саллам доры, со дыре, куке со сылӥсь хутба вал, собере со сылӥсь дыръя солы пумит луиз но шуиз; «О, Аллахлэн ыстэм муртэз, мылкыд быдтэмын но сюресъёс тӥямын, соин ик вӧсяське Аллахлы, Азза ва Джаллалы, со милемлы мед юрттоз шуыса». Собере Расулулла Саллаллаху Алейхи Ва Саллам киоссэ ӝутӥз но вӧсяськиз: «О, Аллах, юртты милемлы». Ой, Аллах, юртты милемлы''. Анас шуиз; — Ӧвӧл, Аллахен, ми инмын нокыӵе пилемъёсты ӧм адӟе, пилемъёс но ӧй вал, милям но Сала гурезь вискын корка ӧй вал ке но — Мединаысь гурезь — собере пилем щит кадь потӥз, нош пилем инбам шорын луэмез бере со паськытаз, соин ик со зор кадь усиз. Аллахен, ми арня ӵоже шундыез ӧм адӟе». Анас азьланьтӥз: «Собере вуоно пятницае одӥг адями ӧс дорысь лыктӥз Расулуллах Шалаллаху Алейхи Ва Саллам доры, куке со Шалаллаху Алейхи Ва Саллам сылӥсь хутба вал, собере адями шуиз; 'О, Расулуллах Саллаллаху 'Алейхи Ва Саллам, мылкыд быдтэмын но сюресъёс ӵыжектэмын, соин ик вӧсяське Аллахлы, со милесьтым зор медаз люкеты'. Собере Расулуллах Шалаллаху Алейхи Ва Саллам киоссэ ӝутӥз, вӧсяськыкуз: «О, Аллах — зор лэзь — ми котырын но ми вылын ӧвӧл». О, Аллах, лэзь сое гурезьёсы, гурезьёсы, тыметлэн пыдэсаз но кытын писпуос будо». Озьы пилемъёс ышизы, ми потӥмы но пӧсь шунды улын ветлӥмы». Шарик шуиз; — Мон юай Анаслэсь; `Со нырысетӥ адями-а? — Со шуиз: «Ӧвӧл».