Hadith Representative
Rasulullah melaksanakan shalat Istisqa dan mengangkat kedua tangan untuk memohon hujan, kemudian berdoa: Ya Allah, turunkanlah hujan ini di sekitar kami dan jangan sampai menghancurkan kami
Imam Nasa'i : 1501أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يَخْطُبُ فَاسْتَقْبَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمًا وَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَتْ الْأَمْوَالُ وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يُغِيثَنَا فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ أَغِثْنَا اللَّهُمَّ أَغِثْنَا قَالَ أَنَسٌ وَلَا وَاللَّهِ مَا نَرَى فِي السَّمَاءِ مِنْ سَحَابَةٍ وَلَا قَزَعَةٍ وَمَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ سَلْعٍ مِنْ بَيْتٍ وَلَا دَارٍ فَطَلَعَتْ سَحَابَةٌ مِثْلُ التُّرْسِ فَلَمَّا تَوَسَّطَتْ السَّمَاءَ انْتَشَرَتْ وَأَمْطَرَتْ قَالَ أَنَسٌ وَلَا وَاللَّهِ مَا رَأَيْنَا الشَّمْسَ سَبْتًا قَالَ ثُمَّ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ ذَلِكَ الْبَابِ فِي الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يَخْطُبُ فَاسْتَقْبَلَهُ قَائِمًا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ وَسَلَّمَ عَلَيْكَ هَلَكَتْ الْأَمْوَالُ وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يُمْسِكَهَا عَنَّا فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا اللَّهُمَّ عَلَى الْآكَامِ وَالظِّرَابِ وَبُطُونِ الْأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ قَالَ فَأَقْلَعَتْ وَخَرَجْنَا نَمْشِي فِي الشَّمْسِقَالَ شَرِيكٌ سَأَلْتُ أَنَسًا أَهُوَ الرَّجُلُ الْأَوَّلُ قَالَ لَا
Akatiudza [Ali bin Hujr] akati; akatiudza [Isma'il bin Ja'far] akati; akatiudza [Sharik bin 'Abdullah] kubva kuna [Anas bin Malik]; “Paiva nemumwe murume akauya kuna Rasulullah Swallallahu Alaihi Wasallam, ari pahutbah akamira, akabva atarisana naye amire ndokuti; “Iwe Mutumwa waAllah, pfuma yakaparadzwa uye migwagwa yakagurwa, saka namata kuna Allah Azza wa Jalla kuti Vatibatsire”. Ipapo Rasulullah Swallallahu 'Alaihi WaSallam vakasimudza maoko avo ndokunamata: 'O Allah, tibatsirei. Oh Allah, tibatsirei''. Anas ndokuti; 'Kwete, naAllah, hatina kuona makore mudenga, kana kuti pakanga pasina makore, kunyangwe pakanga pasina imba pakati pedu neGomo reSala' - gomo reMedina - ipapo gore rakaonekwa senhovo, uye mushure mekunge gore riri pakati pedenga rakapararira, zvekuti rakanaya semvura. NaAllah, hatina kuona zuva kwevhiki. Anas akaenderera mberi achiti, “Zvino musi weChishanu chakatevera mumwe murume akauya kuna Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam kubva pamusuwo apo Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam ari pahutbah akamira, murume ndokuti; “O Rasulullah Swallallahu ‘Alaihi Wa Sallam, pfuma yaparara uye nzira dzakagurwa, saka namatai kuna Allah kuti vagotinyima mvura. Ipapo Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam vakasimudza maoko avo vachinamata, 'O Allah - tumirai mvura - patiri kwete patiri. O Allah, zviburutsire pamusoro pezvikomo, makomo, pasi pemupata, uye panomera miti." Saka makore akabva anyangarika, uye takabuda ndokufamba pasi pezuva raipisa'. Sharik ndokuti; 'Ndakabvunza Anas; Ndiye munhu wokutanga here? ' Akapindura, 'Kwete'.