Hadith Representative
Abu Darda' membenarkan bacaan Al-Qur'an Ibnu Mas'ud
Imam Muslim : 1364و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ قَدِمْنَا الشَّامَ فَأَتَانَا أَبُو الدَّرْدَاءِ فَقَالَ أَفِيكُمْ أَحَدٌ يَقْرَأُ عَلَى قِرَاءَةِ عَبْدِ اللَّهِ فَقُلْتُ نَعَمْ أَنَا قَالَ فَكَيْفَ سَمِعْتَ عَبْدَ اللَّهِ يَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ { وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى } قَالَ سَمِعْتُهُ يَقْرَأُ { وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى } وَالذَّكَرِ وَالْأُنْثَى قَالَ وَأَنَا وَاللَّهِ هَكَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَؤُهَا وَلَكِنْ هَؤُلَاءِ يُرِيدُونَ أَنْ أَقْرَأَ وَمَا خَلَقَ فَلَا أُتَابِعُهُمْ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَتَى عَلْقَمَةُ الشَّامَ فَدَخَلَ مَسْجِدًا فَصَلَّى فِيهِ ثُمَّ قَامَ إِلَى حَلْقَةٍ فَجَلَسَ فِيهَا قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَعَرَفْتُ فِيهِ تَحَوُّشَ الْقَوْمِ وَهَيْئَتَهُمْ قَالَ فَجَلَسَ إِلَى جَنْبِي ثُمَّ قَالَ أَتَحْفَظُ كَمَا كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَقْرَأُ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ
Eye wògblɔ na mí [Abu Bakr bin Abu Syaibah] kple [Abu Kuraib] - gɔmeɖeɖea tso Abu Bakr gbɔ - wo ame evea siaa gblɔ be, egblɔ na mí [Abu Mu’awiyah] tso [Al A’masy] gbɔ tso [Ibrahim] gbɔ tso [Alqamah] gbɔ egblɔ be; Míeva Sham-nyigba dzi, emegbe [Abu Darda] do go mí hebia be, ‘Ðe mia dometɔ aɖe xlẽ Abdullah bin Mas’ud ƒe qiraaha?’ Megblɔ be, ‘Ẽ. Nyee nye amea'. Ebia be, 'Ekema aleke nèse Ibn Mas'ud xlẽ kpukpui sia be: 'WAL LAILI IDZAA YAGHSYAA'.?' Meɖo eŋu be, ‘Mese exlẽ nu; 'WAL LAILI IDZAA YAGHSYAA WADZDZAKARI WAL UNTSAA'.' Eya -Abu Darda'- gblɔ be, le nye gome la, to Allah dzi la, mese Allah ƒe dɔla sallallaahu 'alaihi wasallam xlẽe nenema. Gake wodi be maxlẽ nu; 'WA MAA KHALAQA', gake nyemeɖo to wo o'. Eye esi wògblɔ na mí vɔ la, [Qutaibah bin Sa’id] gblɔ na mí [Jarir] tso [Mughirah] gbɔ tso [Ibrahim] gbɔ la, egblɔ be; [Alqamah] va Sham-nyigba dzi, emegbe ege ɖe gbedoxɔa me, eye wòdo gbe ɖa le eme. Emegbe etso ɖe Halaqah la ŋu eye wòbɔbɔ nɔ afima. Emegbe [ŋutsu aɖe] va eye menya alesi amewo wɔa nui kple nɔnɔme ɖe eŋu. Emegbe ŋutsua bɔbɔ nɔ axanye hebia be, 'Èlé alesi Abdullah xlẽa -Qur'an- la ɖe susu mea?' Eyata eyɔ hadith aɖe hã abe ema ene.