Hadith Representative
Abu Darda' membenarkan bacaan Al-Qur'an Ibnu Mas'ud
Imam Muslim : 1364و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ قَدِمْنَا الشَّامَ فَأَتَانَا أَبُو الدَّرْدَاءِ فَقَالَ أَفِيكُمْ أَحَدٌ يَقْرَأُ عَلَى قِرَاءَةِ عَبْدِ اللَّهِ فَقُلْتُ نَعَمْ أَنَا قَالَ فَكَيْفَ سَمِعْتَ عَبْدَ اللَّهِ يَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ { وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى } قَالَ سَمِعْتُهُ يَقْرَأُ { وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى } وَالذَّكَرِ وَالْأُنْثَى قَالَ وَأَنَا وَاللَّهِ هَكَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَؤُهَا وَلَكِنْ هَؤُلَاءِ يُرِيدُونَ أَنْ أَقْرَأَ وَمَا خَلَقَ فَلَا أُتَابِعُهُمْ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَتَى عَلْقَمَةُ الشَّامَ فَدَخَلَ مَسْجِدًا فَصَلَّى فِيهِ ثُمَّ قَامَ إِلَى حَلْقَةٍ فَجَلَسَ فِيهَا قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَعَرَفْتُ فِيهِ تَحَوُّشَ الْقَوْمِ وَهَيْئَتَهُمْ قَالَ فَجَلَسَ إِلَى جَنْبِي ثُمَّ قَالَ أَتَحْفَظُ كَمَا كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَقْرَأُ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ
Bɔ é ɖɔ nú mǐ [Abu Bakr bin Abu Syaibah] kpo [Abu Kuraib] kpo - lilɛdógbeɖevomɛ ɔ gosin Abu Bakr gɔ́n - ye mɛ wè lɛ bǐ ɖɔ, ko ɖɔ nú mǐ [Abu Mu’awiyah] sín [Al A’masy] sín [Ibrahim] sín [Alqamah] gɔ́n é ɖɔ; Mǐ wá Sham sín tò mɛ, enɛ gudo ɔ, [Abu Darda] kpé mǐ bo kanbyɔ mǐ ɖɔ: ‘Mi mɛ ɖě ka ko xà Abdullah bin Mas’ud sín qiraah à?’ Un ɖɔ: ‘Ɛɛn. Nyɛ wɛ nyi mɛ ɔ'. É kanbyɔ ɖɔ: ‘Enɛ gudo ɔ, nɛ̌ a ka sè bɔ Ibn Mas’ud xà wemafɔ elɔ gbɔn: ‘WAL LAILI IDZAA YAGHSYAA’.?’. Un yí gbe n'i ɖɔ: ‘Un se bɔ é xa; 'WAL LAILI IDZAA YAGHSYAA WAL UNTSAA'.' É -Abu Darda’- ɖɔ, nú nyɛ ɔ, un sè bɔ Mɛsɛ́dó Mawu tɔn sallallaahu ‘alaihi wasallam xà mɔ̌. Amɔ̌, ye jló ɖɔ má xà nǔ; 'WA MAA KHALAQA', amɔ̌, un setónú nú yě ǎ'. Ée é ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Qutaiba bin Sa’id] ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Jarir] sín [Mughirah] sín [Ibrahim] gɔ́n ɔ́, é ɖɔ; [Alqamah] wá Sham sín tò mɛ, énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, é byɔ́ mɛsɛ́dó ɔ́ mɛ, bó xo ɖɛ ɖ'é mɛ. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, é sí te ɖo Halaka ɔ́ kɔn, bó jínjɔ́n fínɛ́. Enɛ gudo ɔ, [nya ɖé] wá bɔ un tuùn lee mɛ lɛ nɔ wà nǔ gbɔn é kpo linlin e ye nɔ ɖó dó wǔ tɔn é kpo. Enɛ gudo ɔ, nya ɔ jinjɔn akpá ce bo kanbyɔ mì ɖɔ, ‘A ka kplɔ́n lee Abdullah nɔ xà -Al-Quran- gbɔn é dó tamɛ à?’ Enɛ wu ɔ, é lɛ́ ɖɔ xó dó hadith mɔhun ɖé jí.