Hadith Representative
Membaca sepuluh ayat penghabisan dari surat ali imran
Imam Nasa'i : 1602أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ عَنْ مَالِكٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ كُرَيْبٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُأَنَّهُ بَاتَ عِنْدَ مَيْمُونَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ وَهِيَ خَالَتُهُ فَاضْطَجَعَ فِي عَرْضِ الْوِسَادَةِ وَاضْطَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَهْلُهُ فِي طُولِهَا فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا انْتَصَفَ اللَّيْلُ أَوْ قَبْلَهُ قَلِيلًا أَوْ بَعْدَهُ قَلِيلًا اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسَ يَمْسَحُ النَّوْمَ عَنْ وَجْهِهِ بِيَدِهِ ثُمَّ قَرَأَ الْعَشْرَ الْآيَاتِ الْخَوَاتِيمَ مِنْ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ ثُمَّ قَامَ إِلَى شَنٍّ مُعَلَّقَةٍ فَتَوَضَّأَ مِنْهَا فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ فَقُمْتُ فَصَنَعْتُ مِثْلَ مَا صَنَعَ ثُمَّ ذَهَبْتُ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى رَأْسِي وَأَخَذَ بِأُذُنِي الْيُمْنَى يَفْتِلُهَا فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَوْتَرَ ثُمَّ اضْطَجَعَ حَتَّى جَاءَهُ الْمُؤَذِّنُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
Ci hà infurmatu [Muhammad bin Salamah] hà dettu; ci hà riportatu [Ibnul Qasim] da [Malik] hà dettu; [Makhramah bin Sulaiman] m'hà dettu da [Kuraib] chì ['Abdullah bin 'Abbas] li hà dettu ch'ellu avia passatu a notte in casa di a so zia Maimunah - a moglia di u prufeta Sallallahu Alaihi Wasallam -, poi si hè stesa nantu à un cuscinu, mentre chì Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam è a so famiglia eranu stesi nantu à una longa - stuoia -. U prufeta Shallallahu Alaihi Wasallam hà dormitu finu à mezanotte - prima o dopu un pocu -, Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam si hè svegliatu, hà cuntinuatu à pusà è si hè asciugatu a faccia cù e mani, poi hà lettu l'ultimi dece versi di a Sura Ali Imran. Dopu à quessa hè andatu à u vasu d'acqua appesu, poi hà fattu l'abluzione cù l'acqua. Hà finitu a so abluzione, poi hà pregatu. Abdullah bin Abbas hà dettu; "Mi sò alzatu, poi aghju fattu cum'è ellu". Dopu sò andatu accantu à ellu, m'hà tenutu a testa cù a manu diritta mentre mi scuzzulava l'arechja. Dopu à quessa hà pricatu dui rak'ah, dopu dui rak'ah, dui rak'ah, dui rak'ah, dopu dui rak'ah, è dui altri rak'ah. Dopu hà pricatu a preghiera di u witr. Dopu à quessa s'hè stesu, finu à chì u muezzin hè ghjuntu, dopu s'hè alzatu per pricà dui rak'ah ligeri.