-

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ قَالَتْأَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً بِالْعِشَاءِ وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَفْشُوَ الْإِسْلَامُ فَلَمْ يَخْرُجْ حَتَّى قَالَ عُمَرُ نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ فَخَرَجَ فَقَالَ لِأَهْلِ الْمَسْجِدِ مَا يَنْتَظِرُهَا أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ غَيْرَكُمْ

[야흐야 빈 부카이르]가 우리에게 전하기를, [알 라이츠]가 [우카일]을 통해 [이븐 시합]을 통해 [우르와]를 통해 [아이샤]가 전하기를, 그는 이렇게 말했습니다. "알라의 사도께서 밤이 거의 끝나갈 무렵(아타마)에 이샤 기도를 드리셨는데, 이는 이슬람이 아직 널리 퍼지지 않았던 시절의 일이었습니다. 그분은 우마르가 '여자와 아이들은 자고 있습니다!'라고 말할 때까지 나오지 않으셨습니다. 그러자 그분은 나오셔서 모스크에 있는 사람들에게 '이 기도를 기다리는 사람은 너희들 외에는 아무도 없다'라고 말씀하셨습니다."