-

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ فِي سَفَرٍ فَعَرَّسَ بِلَيْلٍ اضْطَجَعَ عَلَى يَمِينِهِ وَإِذَا عَرَّسَ قُبَيْلَ الصُّبْحِ نَصَبَ ذِرَاعَهُ وَوَضَعَ رَأْسَهُ عَلَى كَفِّهِ

우리에게 [이샤크 빈 이브라힘]이 전해주기를, [술라이만 빈 하르브]가 [함마드 빈 살라마]로부터, [후마이드]를 통해, [바크르 빈 압둘라]로부터, [압둘라 빈 라바]를 통해, [아부 카타다]가 전하기를; 만약 알라의 사도(그에게 평화와 축복이 있기를)가 여행 중 밤에 머무르면, 그는 오른쪽 옆구리를 대고 누웠고, 새벽 전에 머무르면 그는 팔을 몸에 맞춰 곧게 펴고 손바닥 위에 머리를 얹었다.