Hadith Representative
Mukjizat bertambahnya bekal kaum muslimin melalui doa Rasulullah
Imam Muslim : 39حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ قَالَ فَنَفِدَتْ أَزْوَادُ الْقَوْمِ قَالَ حَتَّى هَمَّ بِنَحْرِ بَعْضِ حَمَائِلِهِمْ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ جَمَعْتَ مَا بَقِيَ مِنْ أَزْوَادِ الْقَوْمِ فَدَعَوْتَ اللَّهَ عَلَيْهَا قَالَ فَفَعَلَ قَالَ فَجَاءَ ذُو الْبُرِّ بِبُرِّهِ وَذُو التَّمْرِ بِتَمْرِهِ قَالَ وَقَالَ مُجَاهِدٌ وَذُو النَّوَاةِ بِنَوَاهُ قُلْتُ وَمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ بِالنَّوَى قَالَ كَانُوا يَمُصُّونَهُ وَيَشْرَبُونَ عَلَيْهِ الْمَاءَ قَالَ فَدَعَا عَلَيْهَا حَتَّى مَلَأَ الْقَوْمُ أَزْوِدَتَهُمْ قَالَ فَقَالَ عِنْدَ ذَلِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ لَا يَلْقَى اللَّهَ بِهِمَا عَبْدٌ غَيْرَ شَاكٍّ فِيهِمَا إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ
sinabi na kekami [Abu Bakr bin an-Nadlar bin Abu an-Nadlar] ngana, sinabi na kekami [Abu an-Nadlar Hasyim bin al-Qasim] sinabi na kekami [Ubaidullah al-Asyja'i] ibat kang [Malik bin Mighwal] ibat kang [Thalhah bin Musharrif] ibat kang [Abu Salih] ibat kang [Abu Hurai] ibat kang Prophet, ngana sallallaahu 'alaihi wasallam keng metung a pamaglakbe'. Kanita ngana, 'kanita meubus ing probisyon da reng taung deta'. Kaybat na nita, ngana, 'Anggang buri da lang paten ding mapilan kareng karelang animal'. Ing talapagsalita sinabi na, 'Kanita sinabi nang Umar, 'O Sugo ning Allah, nung tipunan mu ing mapilan a probisyon da ring tau at kaybat manalangin ka kang Allah tungkul kaniti - siguradung maging mayap iti -'. Ing talapagsalita sinabi na, 'Kanita gewa na ita'. Ngana ning talapagsalita, 'Kanita dinatang ya ing makibandi king trigu, ing makibandi karing petsa dinatang ya kareng petsa na'. Ing talapagsalita sinabi na, 'at i Mujahid sinabi na, 'at ding makibandi keng binutil da'. Ngaku, Nanu ing daraptan da karing binutil? nganang mekibat, 'Siniup la at minum lang danum kaya'. Ngana, 'Kanita inaus na la ning tubud ning Allah angga na king makatmu la kareng karelang lulanan a pamangan'. Ing talapagsalita sinabi na, 'Inya ing Sugo ning Allah menalangin ya kanitang panaun a ita: 'Patutuan ku na alang dios - karapatdapat samban - nung e mu i Allah at aku ing tubud ning Allah, alang talasuyu a makasalubung kang Allah kapamilatan ning pamaniabat nang matatag Kaya a alang pamagduda, siguradung lungub ya king Paraiso''.