Hadith Representative
Mukjizat bertambahnya bekal kaum muslimin melalui doa Rasulullah
Imam Muslim : 39حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ قَالَ فَنَفِدَتْ أَزْوَادُ الْقَوْمِ قَالَ حَتَّى هَمَّ بِنَحْرِ بَعْضِ حَمَائِلِهِمْ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ جَمَعْتَ مَا بَقِيَ مِنْ أَزْوَادِ الْقَوْمِ فَدَعَوْتَ اللَّهَ عَلَيْهَا قَالَ فَفَعَلَ قَالَ فَجَاءَ ذُو الْبُرِّ بِبُرِّهِ وَذُو التَّمْرِ بِتَمْرِهِ قَالَ وَقَالَ مُجَاهِدٌ وَذُو النَّوَاةِ بِنَوَاهُ قُلْتُ وَمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ بِالنَّوَى قَالَ كَانُوا يَمُصُّونَهُ وَيَشْرَبُونَ عَلَيْهِ الْمَاءَ قَالَ فَدَعَا عَلَيْهَا حَتَّى مَلَأَ الْقَوْمُ أَزْوِدَتَهُمْ قَالَ فَقَالَ عِنْدَ ذَلِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ لَا يَلْقَى اللَّهَ بِهِمَا عَبْدٌ غَيْرَ شَاكٍّ فِيهِمَا إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ
Cuɛ kɔn jiök [Abu Bakr bin an-Nadlar bin Abu an-Nadlar] jɛn cuɛ wee, cuɛ kɔn jiök [Abu an-Nadlar Ɣathi̱im bin al-Kathi̱m] cuɛ kɔn jiök [Ubaidullah al-Athi̱ja'i] kä [Malik bin Mighwal] kɛn kɛ [Thalhah bin Musharrif jɛn] kä [A] kä göök sallallaahu 'alaihi wathallam kɛ ja̱l'. Cuɛ wee, 'kɛ kɔrɛ cu mi̱eth nɛɛni tɔ̱tɔ̱ thuɔ̱k'. Kä min dɔ̱ŋ cuɛ wee, ‘Amäni mi cikɛ tha̱a̱ŋ leeynikiɛn go̱r i̱ ba näk’. Cu ram ëë lat ruac ɛmɔ wee, 'Kä cu Umar ɛ jiök i̱, 'Ɣɔ̱ɔ̱n, jääk Kuɔth, mi̱ ci̱ tha̱a̱ŋ ŋɔaani̱ tin ca cam ɛ naath mat kɛɛl kä bi Kuoth pal kɛ kui̱dɛ - kɛ thuɔ̱k bɛ gɔaa -'. Cu ram ëë lat ruac ɛmɔ wee, 'Kɛ kɔrɛ cuɛ jɛ la̱t'. Cu ram min lat ruac ɛmɔ wee, 'Kɛ kɔrɛ cu gua̱n dɛyw ben kɛ dɛykɛ, cu gua̱n dɛyni ben kɛ dɛynikɛ'. Cu ram min lat ruac ɛmɔ wee, 'Kä cu Mujahid ɛ lar i̱, 'Kä ji̱ bɛl kɛ bɛlkiɛn'. Kä cua̱ wee i̱, ɛŋu mi la̱tkɛ kɛ bɛl ɔ? cuɛ jɛ loc i̱, 'Cikɛ jɛ moc pi̱w kä cukɛ jɛ math'. Cuɛ wee, 'Kä cu jääk Kuɔth kɛ cɔl amäni mëë ci̱kɛ thaakni̱kiɛn thiäŋ kɛ mi̱eth'. Kä ram ëë lat ruac ɛmɔ cuɛ wee, ''Kä ɛnɔ cu ja̱k Allah pal kɛ jɛn gua̱a̱th ɛmɔ: ''Ɣän latdä jɛ i̱ thiɛlɛ kuth - mi̱ ro̱ŋ kɛ pal - ɛ ni̱ Allah kɛnɛ ɣöö ɛ ɣän ja̱k Allah, thiɛlɛ läät mi̱ röm kɛ Allah kɛ rɔmdɛ thi̱n ɛ bum ɛ thiɛl diw, jɛn bɛ wä rɛy Paradi̱th kɛ thuɔ̱k''.