प्रतिनिधि हदीस
Mukjizat bertambahnya bekal kaum muslimin melalui doa Rasulullah
Imam Muslim : 39حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ قَالَ فَنَفِدَتْ أَزْوَادُ الْقَوْمِ قَالَ حَتَّى هَمَّ بِنَحْرِ بَعْضِ حَمَائِلِهِمْ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ جَمَعْتَ مَا بَقِيَ مِنْ أَزْوَادِ الْقَوْمِ فَدَعَوْتَ اللَّهَ عَلَيْهَا قَالَ فَفَعَلَ قَالَ فَجَاءَ ذُو الْبُرِّ بِبُرِّهِ وَذُو التَّمْرِ بِتَمْرِهِ قَالَ وَقَالَ مُجَاهِدٌ وَذُو النَّوَاةِ بِنَوَاهُ قُلْتُ وَمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ بِالنَّوَى قَالَ كَانُوا يَمُصُّونَهُ وَيَشْرَبُونَ عَلَيْهِ الْمَاءَ قَالَ فَدَعَا عَلَيْهَا حَتَّى مَلَأَ الْقَوْمُ أَزْوِدَتَهُمْ قَالَ فَقَالَ عِنْدَ ذَلِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ لَا يَلْقَى اللَّهَ بِهِمَا عَبْدٌ غَيْرَ شَاكٍّ فِيهِمَا إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ
हामीलाई [अबू बकर बिन अन-नदलर बिन अबू अन-नदलर] ले बताएका छन्, उनले भनेका छन्, हामीलाई [अबू अन-नदलर हाशिम बिन अल-कासिम] ले हामीलाई [उबैदुल्लाह अल-अशजाई] ले [मलिक बिन मिघवाल] ले [थलहा बिन मुशर्रिफ] ले [अबू सालिह] ले [अबू हुरैराह] ले भनेका छन्, 'हामी रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमसँग यात्रामा थियौं'। त्यसपछि उनले भने, 'तब मानिसहरूको खाना सकियो'। त्यसपछि उनले भने, 'यदि तिनीहरूले आफ्ना केही जनावरहरू काट्न चाहन्थे'। कथावाचकले भने, 'तब उमरले भने, 'हे अल्लाहका रसूल, यदि तपाईंले मानिसहरूको केही खाना जम्मा गर्नुभएको भए र त्यसमाथि अल्लाहलाई प्रार्थना गर्नुभएको भए - यो राम्रो हुने थियो -'। कथावाचकले भने, 'त्यसपछि उनले त्यसो गरे'। कथावाचकले भने, 'त्यसपछि गहुँको मालिक आफ्नो गहुँ लिएर आयो, खजूरको मालिक आफ्नो खजूर लिएर आयो'।' कथावाचकले भने, 'र मुजाहिदले भने, "र अन्नका मालिकहरूले आफ्नो अन्न लिएर।" मैले भने, "तिनीहरूले अन्नको के गरे?" उनले जवाफ दिए, "तिनीहरूले त्यसबाट पानी चुसे र पिए।" उनले भने, "त्यसपछि अल्लाहका रसूलले उनीहरूलाई बोलाए जबसम्म उनीहरूले आफ्नो खाना भर्न सकेनन्।" कथावाचकले भने, "त्यसैले अल्लाहका रसूलले त्यस समयमा प्रार्थना गरे: 'म गवाही दिन्छु कि अल्लाह बाहेक कोही ईश्वर छैन - पूजाको योग्य - र म अल्लाहको रसूल हुँ, कुनै पनि सेवक अल्लाहलाई भेट्छ र उहाँलाई दृढतापूर्वक समातेर बस्छ, कुनै शंका बिना स्वर्गमा प्रवेश गर्नेछैन।'"