Hadith Representative
Mukjizat bertambahnya bekal kaum muslimin melalui doa Rasulullah
Imam Muslim : 39حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ قَالَ فَنَفِدَتْ أَزْوَادُ الْقَوْمِ قَالَ حَتَّى هَمَّ بِنَحْرِ بَعْضِ حَمَائِلِهِمْ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ جَمَعْتَ مَا بَقِيَ مِنْ أَزْوَادِ الْقَوْمِ فَدَعَوْتَ اللَّهَ عَلَيْهَا قَالَ فَفَعَلَ قَالَ فَجَاءَ ذُو الْبُرِّ بِبُرِّهِ وَذُو التَّمْرِ بِتَمْرِهِ قَالَ وَقَالَ مُجَاهِدٌ وَذُو النَّوَاةِ بِنَوَاهُ قُلْتُ وَمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ بِالنَّوَى قَالَ كَانُوا يَمُصُّونَهُ وَيَشْرَبُونَ عَلَيْهِ الْمَاءَ قَالَ فَدَعَا عَلَيْهَا حَتَّى مَلَأَ الْقَوْمُ أَزْوِدَتَهُمْ قَالَ فَقَالَ عِنْدَ ذَلِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ لَا يَلْقَى اللَّهَ بِهِمَا عَبْدٌ غَيْرَ شَاكٍّ فِيهِمَا إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ
[Abu Bakrs bin an-Nadlars bin Abu an-Nadlars] mums ir teicis, viņš teica, viņš mums ir teicis [Abu an-Nadlars Hašims bin al-Kasims] mums ir teicis [Ubaidullah al-Ašjā] no [Malika bin Migvala], no [Talhas bin Mušarifa], no [Abu Saliha], no [Abu Hureiras] viņš teica: "Mēs bijām kopā ar pravieti (miers un svētība viņam) ceļojumā". Tad viņš teica: "Tad cilvēku krājumi beidzās". Tad viņš teica: "Līdz brīdim, kad viņi gribēja nokaut dažus no saviem dzīvniekiem". Stāstītājs teica: "Tad Umars teica: "Ak, Allāha vēstnesis, ja tu būtu savācis dažus no cilvēku krājumiem un lūdzis Allāhu par to, tas būtu bijis labi -". Stāstītājs teica: "Tad viņš to izdarīja". Stāstītājs teica: "Tad kviešu īpašnieks atnāca ar saviem kviešiem, dateļu īpašnieks atnāca ar saviem dateļiem". Stāstītājs teica: “Un Mudžahīds teica: “Un graudu īpašnieki ar savu graudu.” Es teicu: “Ko viņi darīja ar graudiem?” Viņš atbildēja: “Viņi sūkāja un dzēra no tiem ūdeni.” Viņš teica: “Tad Allāha vēstnesis viņus sauca, līdz viņi varēja piepildīt savus krājumus.” Stāstītājs teica: “Tāpēc Allāha vēstnesis tajā laikā lūdza: “Es liecinu, ka nav cita dieva – pielūgsmes cienīga – kā vien Allāhs, un ka es esmu Allāha vēstnesis, neviens kalps, kas satiks Allāhu, stingri turoties pie Viņa, bez šaubām, neieies Paradīzē.””