Hadith Representative
Rasulullah memerintahkan mengqadha shalat yang terlupa ketika telah ingat
Imam Malik : 22حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَفَلَ مِنْ خَيْبَرَ أَسْرَى حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ عَرَّسَ وَقَالَ لِبِلَالٍ اكْلَأْ لَنَا الصُّبْحَ وَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ وَكَلَأَ بِلَالٌ مَا قُدِّرَ لَهُ ثُمَّ اسْتَنَدَ إِلَى رَاحِلَتِهِ وَهُوَ مُقَابِلُ الْفَجْرِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا بِلَالٌ وَلَا أَحَدٌ مِنْ الرَّكْبِ حَتَّى ضَرَبَتْهُمْ الشَّمْسُ فَفَزِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بِلَالٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخَذَ بِنَفْسِي الَّذِي أَخَذَ بِنَفْسِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْتَادُوا فَبَعَثُوا رَوَاحِلَهُمْ وَاقْتَادُوا شَيْئًا ثُمَّ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَقَامَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ ثُمَّ قَالَ حِينَ قَضَى الصَّلَاةَ مَنْ نَسِيَ الصَّلَاةَ فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ فِي كِتَابِهِ{ أَقِمْ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي }
Kuo talamai kiate au ko Yahya meia Malik meia [Ibn Shihab] meia [Sa’id bin Musayyab] ‘i he taimi na’e ikuna’i ai ‘e Rasulullah ‘a Khaibar, na’a ne luelue ‘o a’u ki he ‘osi ‘a e po’uli pea tu’u leva ‘o malolo, pea ne toki pehe kia Bilal; 'Le'o 'i he mafoa 'a e ata ke fafangu kimautolu', pea mohe leva 'a Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mo hono ngaahi kaungame'a, lolotonga ia 'oku tauhi 'e Bilal 'a e le'o 'aki hono fakamālohia, 'i he taimi na'e ofi mai ai 'a e mafoa 'a e ata na'a ne fakafalala ki he'ene me'alele, pea iku 'o ne mohe. Naʻe ʻikai ke ʻā hake ʻa Bilal mo e ngaahi kaungāmeʻa kehé kae ʻoua kuo fafangu kinautolu ʻe he laʻaá, naʻe ʻohovale ʻa Rasulullah, pea pehē ange ʻe Bilal kiate ia; 'E Talafekau 'o Allah, kuo hoko ha me'a kiate au 'o hange ko ia kuo hoko kiate koe,' pea na'e pehe 'e Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Taki ho'o ngaahi mo'unga', ko ia na'a nau tu'u hake 'o tataki 'enau ngaahi mo'unga 'i ha ki'i taimi, pea na'e talaange 'e Rasulullah shallalamihi 'alaihi wasallam kia Bilal ke ne lea'aki 'a e 'iqayerlahmah prasullahallah mo kinautolu, ʻi heʻene ʻosi ʻene lotú naʻá ne pehē, ‘Ko ia ʻoku ngalo ʻiate ia ke lotú ʻokú ne lotu leva ʻi heʻene manatuʻí. He 'oku pehe 'e Allah Ta'ala 'i He'ene tohi: 'fokotu'u 'a e lotu ke manatu'i Au. ''