Hadith Representative
Rasulullah memerintahkan mengqadha shalat yang terlupa ketika telah ingat
Imam Malik : 22حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَفَلَ مِنْ خَيْبَرَ أَسْرَى حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ عَرَّسَ وَقَالَ لِبِلَالٍ اكْلَأْ لَنَا الصُّبْحَ وَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ وَكَلَأَ بِلَالٌ مَا قُدِّرَ لَهُ ثُمَّ اسْتَنَدَ إِلَى رَاحِلَتِهِ وَهُوَ مُقَابِلُ الْفَجْرِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا بِلَالٌ وَلَا أَحَدٌ مِنْ الرَّكْبِ حَتَّى ضَرَبَتْهُمْ الشَّمْسُ فَفَزِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بِلَالٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخَذَ بِنَفْسِي الَّذِي أَخَذَ بِنَفْسِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْتَادُوا فَبَعَثُوا رَوَاحِلَهُمْ وَاقْتَادُوا شَيْئًا ثُمَّ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَقَامَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ ثُمَّ قَالَ حِينَ قَضَى الصَّلَاةَ مَنْ نَسِيَ الصَّلَاةَ فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ فِي كِتَابِهِ{ أَقِمْ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي }
Me l'é stæto dito che o Yahya da Malik da [Ibn Shihab] da [Sa'id bin Musayyab] quande o Rasulullah o l'à conquistou Khaibar, o l'à camminou fin a-a fin da neutte dapeu o s'é fermou pe arreposâse, dapeu o l'à dito a-o Bilal; ‘Guardâ à l’arba pe desveggiâne’, dapeu o Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam e i seu compagni an dormio, tanto che o Bilal o l’à mantegnuo a guardia con ëse rinforsou, quande s’avvexinava l’arba o s’é appoggiou a-o seu veicolo, e in sciâ fin o s’é addormio. O Rasulullah, o Bilal e i atri compagni no se son desveggiæ fintanto che o sô o no î à desveggiæ, o Rasulullah o l'é stæto sorpreiso, e o Bilal o gh'à dito; 'O Messaggê de Allah, quarcösa o m'é avvegnuo comme o l'é avvegnuo à ti', alloa o Rasulullah o l'à dito: 'Guida i to monti', coscì che se son levæ e an guiddou e seu monte pe un pittin, dapeu o Rasulullah o l'à dito a-o Bilal de dî o 'iqayerlah prasullah con loiatri, quande o l’à finio a seu preghea o l’à dito: «Chi se desmentega de pregâ alloa o prega quande o se regòrda». Pecöse Allah Ta’ala o dixe into seu libbro: ‘stabilisce a preghea pe arregordâse de Mi. ''