Hadith Representative
Rasulullah memerintahkan mengqadha shalat yang terlupa ketika telah ingat
Imam Malik : 22حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَفَلَ مِنْ خَيْبَرَ أَسْرَى حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ عَرَّسَ وَقَالَ لِبِلَالٍ اكْلَأْ لَنَا الصُّبْحَ وَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ وَكَلَأَ بِلَالٌ مَا قُدِّرَ لَهُ ثُمَّ اسْتَنَدَ إِلَى رَاحِلَتِهِ وَهُوَ مُقَابِلُ الْفَجْرِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا بِلَالٌ وَلَا أَحَدٌ مِنْ الرَّكْبِ حَتَّى ضَرَبَتْهُمْ الشَّمْسُ فَفَزِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بِلَالٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخَذَ بِنَفْسِي الَّذِي أَخَذَ بِنَفْسِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْتَادُوا فَبَعَثُوا رَوَاحِلَهُمْ وَاقْتَادُوا شَيْئًا ثُمَّ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَقَامَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ ثُمَّ قَالَ حِينَ قَضَى الصَّلَاةَ مَنْ نَسِيَ الصَّلَاةَ فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ فِي كِتَابِهِ{ أَقِمْ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي }
Es is fer mich fertseelt kep tas Yahya fon Malik fon [Ibn Shihab] fon [Sa’id bin Musayyab], wii te Rasulullah Khaibar kewun hot, hot eyer pis am ën fon te nacht kang un hot tan kextan fer se ruue, tan hot eyer fer Bilal kesaat; ‘Wacht am moynts frii fer uns uf muute’, tan hon te Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam un sayn kemaynte kexloof, wii Bilal kewaart hot torich ti ferxtërkerung, wii es am moynts frii waar, hot eyer sich keeche sayn vehikel kexlept, un am ën is er kexloof kep. Rasulullah, Bilal un ti anere kemaynte sin net uf kextii pis ti sun se uf kewakst hot, Rasulullah waar ferwunert, un Bilal hot tëm kesaat; 'Oh Messenger fon Allah, etwas is mit mich paseyert wii es mit tich paseyert is', tan hot te Rasulullah kesaat: 'Fer tayn hëmes fiire', tan sin se uf kextii un hon sayn hëmes fer en tsayt kefiirt, tan hot te Rasulullah fer Bilal kesaat tas er te iqayer prasullahuh wasallah waar te iqayerlahulah mit tëne, wii eyer sayn kepeet fërtich kelos hot, hot eyer kesaat: ‘Weer ferkes tas peete, tan peet wën eyer sich erinert. Wayl Allah Ta’ala saat in sayn puuch: ‘Tuu tas kepeet fest xtele fer tich erinere fon mich. ''