Hadith Representative
Shalat hanya untuk Allah (Tasbih, Takbir, Baca Al-Qur'an)
Imam Darimi : 1464حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَ بَيْنَا أَنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ إِذْ عَطَسَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَقُلْتُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ قَالَ فَحَدَّقَنِي الْقَوْمُ بِأَبْصَارِهِمْ فَقُلْتُ وَا ثُكْلَاهُ مَا لَكُمْ تَنْظُرُونَ إِلَيَّ قَالَ فَضَرَبَ الْقَوْمُ بِأَيْدِيهِمْ عَلَى أَفْخَاذِهِمْ فَلَمَّا رَأَيْتُهُمْ يُسْكِتُونَنِي قُلْتُ مَا لَكُمْ تُسْكِتُونَنِي لَكِنِّي سَكَتُّ قَالَ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبِأَبِي هُوَ وَأُمِّي مَا رَأَيْتُ مُعَلِّمًا قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ أَحْسَنَ تَعْلِيمًا مِنْهُ وَاللَّهِ مَا ضَرَبَنِي وَلَا كَهَرَنِي وَلَا سَبَّنِي وَلَكِنْ قَالَ إِنَّ صَلَاتَنَا هَذِهِ لَا يَصْلُحُ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ كَلَامِ النَّاسِ إِنَّمَا هِيَ التَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ وَتِلَاوَةُ الْقُرْآنِ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بِنَحْوِهِ
האָט אונדז געזאָגט [אבו על מוגהירה] האָט אונדז געזאָגט [על עוזאי] פון [יחיא] פון [הילאל בין אבו מימונה] פון ['אתה' בין יסאר] פון [מועוויה בין על חקאם אס סולאמי] האט ער געזאגט, 'ווען איך בין געווען מיט ראסולוללה סאללאללאהו 'עלאייהי' האט אמאל געזאגט עמיצער, און איך האב גע'טענה'ט. 'YARHAMUKALLAAH'.' מועוויה האָט געזאָגט, 'דעמאָלט האָבן מענטשן געקוקט אויף מיר מיט די אויגן. האָב איך דען געזאָגט: גאָט, װאָס קוקסטו אױף מיר? האָט מועוויה געזאָגט: און דאָס פֿאָלק האָט געשלאָגן מיט זײערע הענט. ווען איך האב געקוקט, האט זיך ארויסגעוויזן אז זיי האבן מיר געזאגט איך זאל זיין שטיל. האָב איך געזאָגט: פֿאַר װאָס זאָגסטו מיר זאָל זײַן שטיל? 'אבער איך האב געשוויגן'. מועוויה האָט געזאָגט, "ווען ראַסולוללה שאללאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם פאַרטיק דאַוונען, מיין פאטער און מוטער, איך האָבן קיינמאָל געזען אַ לערער איידער אָדער נאָך אים וואָס איז געווען בעסער ווי אים. פֿאַר די צוליב פון אַלאַ! ע ר הא ט מי ך ניש ט געשלאג ן , ניש ט געשריג ן אוי ף מיר , ני ט געשריג ן או ן מי ך געטראפ ן , אבע ר ע ר הא ט געזאגט : ״טאקע , אונדזע ר דאװענע ן אי ז ניש ט װערט , א ז ז י אי ז ארײ ן מי ט מענטשלעכ ע װערטער . אין פאַקט, תפילה איז תפילה קרעל, תקביר און לייענען קוראַן. האט אונז דערציילט [שדאקה] האט אונז דערציילט [אבן 'עוליה] און [יחיא בן סעד] פון [חאג' אש שוואאף] פון [יחיא] פון [הילאל] פון ['אתה`] פון [מועוויה] מיט אזא חדית'.