Hadith Representative
Shalat hanya untuk Allah (Tasbih, Takbir, Baca Al-Qur'an)
Imam Darimi : 1464حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَ بَيْنَا أَنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ إِذْ عَطَسَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَقُلْتُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ قَالَ فَحَدَّقَنِي الْقَوْمُ بِأَبْصَارِهِمْ فَقُلْتُ وَا ثُكْلَاهُ مَا لَكُمْ تَنْظُرُونَ إِلَيَّ قَالَ فَضَرَبَ الْقَوْمُ بِأَيْدِيهِمْ عَلَى أَفْخَاذِهِمْ فَلَمَّا رَأَيْتُهُمْ يُسْكِتُونَنِي قُلْتُ مَا لَكُمْ تُسْكِتُونَنِي لَكِنِّي سَكَتُّ قَالَ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبِأَبِي هُوَ وَأُمِّي مَا رَأَيْتُ مُعَلِّمًا قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ أَحْسَنَ تَعْلِيمًا مِنْهُ وَاللَّهِ مَا ضَرَبَنِي وَلَا كَهَرَنِي وَلَا سَبَّنِي وَلَكِنْ قَالَ إِنَّ صَلَاتَنَا هَذِهِ لَا يَصْلُحُ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ كَلَامِ النَّاسِ إِنَّمَا هِيَ التَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ وَتِلَاوَةُ الْقُرْآنِ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بِنَحْوِهِ
Nos a dich [Abu Al Mughirah] nos a dich [Al Auza'i] de [Yahya] de [Hilal bin Abu Maimunah] de ['Atha` bin Yasar] de [Mu'awiyah bin Al Hakam As Sulami] el diguèt, 'Quand èri amb Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam en pregant, alara qualqu'un moriguèt subte, alara moriguèri 'YARHAMUKALLAAH'.' Mu'awiyah diguèt, 'Alara las gents me regardèron atentivament amb lors uèlhs. Diguèri alara, 'Oh mon Dieu, perqué me regardas?' Mu'awiyah diguèt, 'Alara lo pòble se tustèt las cuèissas amb las mans. Quand agachèri, me revelèt que me disián de me calar. Alara diguèri, 'Perqué me disètz de me calar? 'Mas ai estat mut'. Mu'awiyah diguèt, 'Quand Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam acabèt de pregar, mon paire e ma maire, ai pas jamai vist un mèstre abans o après el qu'èra melhor qu'el. Per l'amor d'Allah! Me tustèt pas, me cridèt pas ni me repròchèt, mas diguèt: 'En efièch, nòstra pregària es pas digna s'es entremesclada de paraulas umanas. En fach, la pregària es de perlas de pregària, lo takbir e la lectura de l'Alcoran. Nos a dich [Shadaqah] nos a dich [Ibn 'Ulayyah] e [Yahya bin Sa'd] de [Hajjaj Ash Shawwaf] de [Yahya] de [Hilal] de ['Atha`] de [Mu'awiyah] amb un tal hadith'.