Hadits Perwakilan
Shalat hanya untuk Allah (Tasbih, Takbir, Baca Al-Qur'an)
האימאם דארימי : 1464حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَ بَيْنَا أَنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ إِذْ عَطَسَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَقُلْتُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ قَالَ فَحَدَّقَنِي الْقَوْمُ بِأَبْصَارِهِمْ فَقُلْتُ وَا ثُكْلَاهُ مَا لَكُمْ تَنْظُرُونَ إِلَيَّ قَالَ فَضَرَبَ الْقَوْمُ بِأَيْدِيهِمْ عَلَى أَفْخَاذِهِمْ فَلَمَّا رَأَيْتُهُمْ يُسْكِتُونَنِي قُلْتُ مَا لَكُمْ تُسْكِتُونَنِي لَكِنِّي سَكَتُّ قَالَ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبِأَبِي هُوَ وَأُمِّي مَا رَأَيْتُ مُعَلِّمًا قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ أَحْسَنَ تَعْلِيمًا مِنْهُ وَاللَّهِ مَا ضَرَبَنِي وَلَا كَهَرَنِي وَلَا سَبَّنِي وَلَكِنْ قَالَ إِنَّ صَلَاتَنَا هَذِهِ لَا يَصْلُحُ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ كَلَامِ النَّاسِ إِنَّمَا هِيَ التَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ وَتِلَاوَةُ الْقُرْآنِ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بِنَحْوِهِ
אמר לנו [אבו אל-מור'ירה] אמר לנו [אל-אוזאיי] מ[יחיא] מ[הילאל בן אבו מימונה] מ[עטא בן יאסר] מ[מועאויה בן אל-חקם אל-סולאמי] הוא אמר, "כשהייתי עם רסולאללה صلى الله عليه وسلم התפלל, פתאום מישהו התעטש, ואז אמרתי 'ירחמוכללה'." מועאויה אמר, "ואז האנשים הביטו בי בחדות בעיניים שלהם. אחר כך אמרתי, "אה, למה אתה מסתכל עליי?" ואז האנשים היכו בירכיים שלהם עם הידיים. כשהסתכלתי, התברר שהם אמרו לי להיות בשקט. אז אמרתי, 'למה אתה אומר לי להיות בשקט?' אבל שתקתי." מועאויה אמרה, "כאשר שליח אללה (עליו השלום וברכת אללה) סיים את תפילתו, מעולם לא ראיתי מורה לפניו או אחריו שהיה טוב ממנו. בשם אללה! הוא לא הכה אותי, לא צעק עליי ולא מתח ביקורת עליי, אלא אמר: "אכן, תפילתנו אינה ראויה אם היא שזורה במילים אנושיות. אכן, תפילה היא תסבח, תקביר וקריאת הקוראן." אמר לנו [צדקה] הודיע לנו [אבן עליה] ו[יחיא בן סעד] מ[חאג' א-שוואף] מ[יחיא] מ[הילאל] מ[עטא'] מ[מועאויה] עם חדית' כזה."