Hadith Representative
Shalat hanya untuk Allah (Tasbih, Takbir, Baca Al-Qur'an)
Imam Darimi : 1464حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَ بَيْنَا أَنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ إِذْ عَطَسَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَقُلْتُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ قَالَ فَحَدَّقَنِي الْقَوْمُ بِأَبْصَارِهِمْ فَقُلْتُ وَا ثُكْلَاهُ مَا لَكُمْ تَنْظُرُونَ إِلَيَّ قَالَ فَضَرَبَ الْقَوْمُ بِأَيْدِيهِمْ عَلَى أَفْخَاذِهِمْ فَلَمَّا رَأَيْتُهُمْ يُسْكِتُونَنِي قُلْتُ مَا لَكُمْ تُسْكِتُونَنِي لَكِنِّي سَكَتُّ قَالَ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبِأَبِي هُوَ وَأُمِّي مَا رَأَيْتُ مُعَلِّمًا قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ أَحْسَنَ تَعْلِيمًا مِنْهُ وَاللَّهِ مَا ضَرَبَنِي وَلَا كَهَرَنِي وَلَا سَبَّنِي وَلَكِنْ قَالَ إِنَّ صَلَاتَنَا هَذِهِ لَا يَصْلُحُ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ كَلَامِ النَّاسِ إِنَّمَا هِيَ التَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ وَتِلَاوَةُ الْقُرْآنِ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بِنَحْوِهِ
Li diris al ni [Abu Al Mughirah], li diris al ni [Al Auza'i] de [Yahya] de [Hilal bin Abu Maimunah] de ['Atha` bin Yasar] de [Mu'awiyah bin Al Hakam As Sulami], ke li diris: 'Kiam mi estis kun la profeto (salajro) preĝante, subite iu ternis, kaj mi diris 'JARHAMUKALLAAH'.' Mu'awiyah diris: 'Tiam homoj rigardis min atente per siaj okuloj. Mi tiam diris: 'Ho mia Dio, kial vi rigardas min?' Mu'awiyah diris: 'Tiam la homoj batis siajn femurojn per siaj manoj. Kiam mi rigardis, montriĝis, ke ili diris al mi silentu. Do mi diris: 'Kial vi diras al mi silentu?' Sed mi silentis.' Mu'awiyah diris: "Kiam la Mesaĝisto de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) finis sian preĝon, li estis kun mia patro kaj patrino, kaj mi neniam vidis pli bonan instruiston antaŭ aŭ post li. Je Alaho! Li ne batis min, nek skoldis min, nek kritikis min, sed li diris: 'Vere, nia preĝo ne estas inda se ĝi estas intermetita kun homaj vortoj. Vere, ĝi estas tasbih, takbir, kaj deklamado de la Korano.' Li rakontis al ni [Sadaqah] informis nin [Ibn 'Ulayyah] kaj [Yahya bin Sa'd] de [Hajjaj Ash Shawwaf] de [Yahya] de [Hilal] de ['Atha`] de [Mu'awiyah] kun hadito kiel tiu."