Hadith Representative
Shalat hanya untuk Allah (Tasbih, Takbir, Baca Al-Qur'an)
Imam Darimi : 1464حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَ بَيْنَا أَنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ إِذْ عَطَسَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَقُلْتُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ قَالَ فَحَدَّقَنِي الْقَوْمُ بِأَبْصَارِهِمْ فَقُلْتُ وَا ثُكْلَاهُ مَا لَكُمْ تَنْظُرُونَ إِلَيَّ قَالَ فَضَرَبَ الْقَوْمُ بِأَيْدِيهِمْ عَلَى أَفْخَاذِهِمْ فَلَمَّا رَأَيْتُهُمْ يُسْكِتُونَنِي قُلْتُ مَا لَكُمْ تُسْكِتُونَنِي لَكِنِّي سَكَتُّ قَالَ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبِأَبِي هُوَ وَأُمِّي مَا رَأَيْتُ مُعَلِّمًا قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ أَحْسَنَ تَعْلِيمًا مِنْهُ وَاللَّهِ مَا ضَرَبَنِي وَلَا كَهَرَنِي وَلَا سَبَّنِي وَلَكِنْ قَالَ إِنَّ صَلَاتَنَا هَذِهِ لَا يَصْلُحُ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ كَلَامِ النَّاسِ إِنَّمَا هِيَ التَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ وَتِلَاوَةُ الْقُرْآنِ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بِنَحْوِهِ
به ما گفته است [ابو المغیره] به ما گفته است [العزایی] از [یحیی] از [هلال بن ابومیمونه] از [عثا بن یسار] از [معویه بن الحکام السلامی] او گفت؛ 'وقتی من با رسول الله صلی الله علیه وسلم نماز میخواندم، ناگهان کسی عطسه کرد، بعد من گفتم 'YARHAMUKALLAH'. معاویه گفت؛ بعد مردم با چشمان شان به شدت به من نگاه کردند. من بعد گفتم؛ اوه، چرا به من نگاه میکنی؟ معاویه گفت؛ بعد مردم با دست های شان به ران های شان زدند. زمانیکه من نگاه کردم، معلوم شد که آنها به من میگفتند که ساکت باشم. پس گفتم چرا به من می گویید ساکت باشم؟ 'مگر من خاموش بوده ام'. معاویه گفت؛ وقتی رسول الله صلی الله علیه وسلم نماز را تمام کرد، آنگاه پدر و مادرم، من قبل از او و بعد از او معلمی را ندیده ام که از او بهتر باشد. به خاطر رضای الله! او مرا نزد، نه بالایم فریاد زد و نه از من انتقاد کرد، مگر او گفت؛ 'در حقیقت، اگر دعاهای ما با گفتار انسان در هم آمیخته باشد، شایسته نیست. در واقع نماز مهره های نماز، تکبیر و خواندن قرآن است. به ما گفته است [شداقه] به ما [ابن اولیه] و [یحیی بن سعد] را از [حجاج اش شواف] از [یحیی] از [هلال] از [عثا] از [معویه] با چنین حدیثی گفته است'.