Hadith Representative
Shalat hanya untuk Allah (Tasbih, Takbir, Baca Al-Qur'an)
Imam Darimi : 1464حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَ بَيْنَا أَنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ إِذْ عَطَسَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَقُلْتُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ قَالَ فَحَدَّقَنِي الْقَوْمُ بِأَبْصَارِهِمْ فَقُلْتُ وَا ثُكْلَاهُ مَا لَكُمْ تَنْظُرُونَ إِلَيَّ قَالَ فَضَرَبَ الْقَوْمُ بِأَيْدِيهِمْ عَلَى أَفْخَاذِهِمْ فَلَمَّا رَأَيْتُهُمْ يُسْكِتُونَنِي قُلْتُ مَا لَكُمْ تُسْكِتُونَنِي لَكِنِّي سَكَتُّ قَالَ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبِأَبِي هُوَ وَأُمِّي مَا رَأَيْتُ مُعَلِّمًا قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ أَحْسَنَ تَعْلِيمًا مِنْهُ وَاللَّهِ مَا ضَرَبَنِي وَلَا كَهَرَنِي وَلَا سَبَّنِي وَلَكِنْ قَالَ إِنَّ صَلَاتَنَا هَذِهِ لَا يَصْلُحُ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ كَلَامِ النَّاسِ إِنَّمَا هِيَ التَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ وَتِلَاوَةُ الْقُرْآنِ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بِنَحْوِهِ
Jiwasax yatiyawayistu [Abu Al Mughirah] jupax yatiyawayistu [Al Auza’i] ukat [Yahya] ukat [Hilal bin Abu Maimunah] ukat [‘Atha` bin Yasar] ukat [Mu’awiyah bin Al Hakam As Sulami] jupax akham sänwa, ‘Kunapachatix Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam jupamp mayisiñampïkayäta ukhax mä akatjamat maynix chhuxriñchjatayna, ukatx nayax sista ‘YARHAMUKALLAAH’ sasaw sapjje. Mu’awiyah jupax akham sänwa: ‘Ukat jaqinakax nayranakapamp wali sum uñch’ukipxitu. Ukat akham saraktwa: ‘Ay Diosay, ¿kunatsa uñchʼukista?’ sasa. Mu’awiyah jupax akham sänwa: ‘Ukat jaqinakax amparanakapamp thixninakap ch’allt’apxäna. Uñchʼukiyäta ukhajja, amuktʼam sasaw sapjjetäna. Ukatwa akham sista: ‘¿Kunatsa amuktʼañama sasin sista? ‘Ukampis amukiw sarnaqawayta’. Mu’awiyah jupax akham sänwa: ‘Kunapachatix Allah-an khithanitapax (saw) mayisïwip tukuyxäna ukhax tatajampi mamajampiw utjañapäna, ukat janiw kunapachas jupat nayras jan ukax qhipatsa juk’amp suma yatichirir uñjkti. ¡Allaah sat chachan sutipa! Janiw jawqʼjkituti, janirakiw tuqjkituti, janirakiw kʼumiskituti, jan ukasti akham sänwa: ‘Chiqpachansa, Diosar mayisiñasax jaqin arunakampi chʼalltʼatächi ukhaxa janiw askïkiti’ sasa. Chiqansa, tasbih, takbir ukat Qur’an qillqañawa’ sasa. Jupax jiwasampiw yatiyawayistu [Sadaqah] yatiyawayistu [Ibn 'Ulayyah] ukat [Yahya bin Sa'd] [Hajjaj Ash Shawwaf] [Yahya] ukat [Hilal] ['Atha`] [Mu'awiyah] ukat mä hadith ukham uñt'ayata.'