ហាទីសតំណាង
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melaksanakan shalat ashar sedang matahari berwarna putih bundar
Imam Tirmidzi : 147حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ فِي حُجْرَتِهَا وَلَمْ يَظْهَرْ الْفَيْءُ مِنْ حُجْرَتِهَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَأَبِي أَرْوَى وَجَابِرٍ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ وَيُرْوَى عَنْ رَافِعٍ أَيْضًا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي تَأْخِيرِ الْعَصْرِ وَلَا يَصِحُّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ عُمَرُ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ وَعَائِشَةُ وَأَنَسٌ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ التَّابِعِينَ تَعْجِيلَ صَلَاةِ الْعَصْرِ وَكَرِهُوا تَأْخِيرَهَا وَبِهِ يَقُولُ عَبْدُ اللَّهِ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ
បានប្រាប់យើង [Qutaibah] ថា; បានប្រាប់យើង [Al Laits] ពី [Ibn Shihab] ពី [Urwah] ពី ['Aisyah] ថាលោកបានមានប្រសាសន៍ថា; 'អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ sallallaahu 'alaihi wasallam ធ្លាប់បានធ្វើការអធិស្ឋានពេលរសៀល ខណៈពេលដែលពន្លឺព្រះអាទិត្យចូលមកក្នុងបន្ទប់របស់លោក ហើយគ្មានស្រមោលនៅក្នុងបន្ទប់របស់លោកទេ'។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា; 'នៅក្នុងជំពូកនេះក៏មានប្រវត្តិពី Anas, Abu Arwa, Jabir និង Rafi' bin Khadij'។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា; 'វាក៏ត្រូវបាននិទានពី Rafi' ពីព្យាការី sallallaahu 'alaihi wasallam អំពីការបញ្ចប់ការអធិស្ឋាន Asr ប៉ុន្តែការនិទាននេះមិនមានសុពលភាពទេ'។ Abu Isa បាននិយាយថា; 'ហាឌីសរបស់ Aisyah គឺជាហាឌីស hasan sahih'។ មតិនេះត្រូវបានជ្រើសរើសដោយ ahlul វិទ្យាសាស្ត្រមួយចំនួនពីក្នុងចំណោមដៃគូរបស់ព្យាការី sallallaahu 'alaihi wasallam'។ ក្នុងចំណោមពួកគេមាន Umar, Abdullah bin Mas'ud, 'Aisyah, Anas និងមនុស្សមួយចំនួនមកពីរង្វង់តាប៊ីអ៊ីន ពោលគឺអំពីការពន្លឿនការអធិស្ឋាន Asr ហើយពួកគេបានធ្វើ makrukh ដើម្បីបញ្ចប់ការអធិស្ឋាន Asr។ មតិនេះក៏ត្រូវបានលើកឡើងដោយ Abdullah bin Mubarak, Syafi'i, Ahmad និង Ishaq ផងដែរ។