Hadith Representative
Larangan bertolak pinggang
Imam Tirmidzi : 349حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ مُخْتَصِرًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ كَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الِاخْتِصَارَ فِي الصَّلَاةِ وَكَرِهَ بَعْضُهُمْ أَنْ يَمْشِيَ الرَّجُلُ مُخْتَصِرًا وَالِاخْتِصَارُ أَنْ يَضَعَ الرَّجُلُ يَدَهُ عَلَى خَاصِرَتِهِ فِي الصَّلَاةِ أَوْ يَضَعَ يَدَيْهِ جَمِيعًا عَلَى خَاصِرَتَيْهِ وَيُرْوَى أَنَّ إِبْلِيسَ إِذَا مَشَى مَشَى مُخْتَصِرًا
עס איז געווען שייך צו אונדז [אבו קוראַיב] האט געזאגט; האט דערציילט אונדז [אבו וסאַמאַה] פון [היסיאַם בין כאַסאַן] פון [מוכאַמאַד בין סירין] פון [אבו הורעראַה] אַז דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם פארבאטן אַ מענטש צו דאַוונען דורך פּלייסינג זיין הענט אויף זיין מאָגן'. ער האט געזאגט; 'אין דעם קאַפּיטל איז אויך אַ געשיכטע פון אבן אומר'. אבו איסא האט געזאגט; די האַדיטה פון אבו הוריראַה איז עכט. עטלעכע געלערנטע האָבן געמאכט עס אַנאַקסעפּטאַבאַל צו שטעלן די הענט אויף זייער מאָגן בעשאַס תפילה. און עטלעכע אנדערע מאַכן עס אַנאַקסעפּטאַבאַל אויב אַ מענטש גייט מיט זיין האַנט אויף זיין מאָגן. יחתישר מיינט, א מענטש לייגט די הענט אויף זיין זייט אין דאווענען. אָדער שטעלן ביידע הענט אויף ביידע זייטן. עס ווערט דערציילט, אז ווען דער שטן גייט, גייט ער מיט די הענט אויפן בויך'.