Hadith Representative
Larangan bertolak pinggang
Imam Tirmidzi : 349حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ مُخْتَصِرًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ كَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الِاخْتِصَارَ فِي الصَّلَاةِ وَكَرِهَ بَعْضُهُمْ أَنْ يَمْشِيَ الرَّجُلُ مُخْتَصِرًا وَالِاخْتِصَارُ أَنْ يَضَعَ الرَّجُلُ يَدَهُ عَلَى خَاصِرَتِهِ فِي الصَّلَاةِ أَوْ يَضَعَ يَدَيْهِ جَمِيعًا عَلَى خَاصِرَتَيْهِ وَيُرْوَى أَنَّ إِبْلِيسَ إِذَا مَشَى مَشَى مُخْتَصِرًا
A yeke na lege ni ti tene e [Abu Kuraib] atene; a tene na e [Abu Usamah] so alondo na [Hsyyam bin Hassan] so alondo na [Muhammad bin Sirin] so alondo na [Abu Hurairah] so Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam akanga lege na mbeni koli ti sambela na ziango maboko ti lo na ndo ti yâ ti lo’. Lo tene; ‘Na yâ ti chapitre so, a yeke wara nga mbeni mbaï so alondo na Ibn Omar’. Abu Isa atene; ‘Hadith ti Abu Hurairah ayeke hasan tâ tënë. Ambeni wandara asara si a yeke yeda pëpe ti zia maboko ti ala na ndo ti yâ ti ala na ngoi ti sambela. Na ambeni nde asala si a yeke yeda pëpe tongana mbeni koli atambela na maboko ti lo na ndo yâ ti lo. Ikhtishar aye ti tene, mbeni koli azia maboko ti lo na mbage ti lo na yâ ti sambela. Wala mo zia maboko ti mo use kue na mbage use kue. A fa so tongana zabolo ayeke tambela, lo yeke tambela na maboko ti lo na ndo ti yâ ti lo’.