Hadith Representative
Larangan bertolak pinggang
Imam Tirmidzi : 349حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ مُخْتَصِرًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ كَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الِاخْتِصَارَ فِي الصَّلَاةِ وَكَرِهَ بَعْضُهُمْ أَنْ يَمْشِيَ الرَّجُلُ مُخْتَصِرًا وَالِاخْتِصَارُ أَنْ يَضَعَ الرَّجُلُ يَدَهُ عَلَى خَاصِرَتِهِ فِي الصَّلَاةِ أَوْ يَضَعَ يَدَيْهِ جَمِيعًا عَلَى خَاصِرَتَيْهِ وَيُرْوَى أَنَّ إِبْلِيسَ إِذَا مَشَى مَشَى مُخْتَصِرًا
Esili kozala na boyokani na biso [Abu Kuraib] alobaki; ayebisi biso [Abu Usamah] uta na [Hisyam bin Hassan] uta na [Muhammad bin Sirin] uta na [Abu Hurairah] ete Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam apekisaki moto kosambela na kotiaka maboko na ye na libumu na ye’. Alobaki; 'Na mokapo oyo ezali pe na histoire moko ewutaki na Ibn Umar'. Abu Isa alobaki; Hadith ya Abu Hurairah ezali hasan authentique. Bato mosusu ya mayele bakómisi likambo oyo endimami te ete bátya mabɔkɔ na bango na libumu na ntango ya libondeli. Mpe basusu mosusu basalaka ete ezala likambo oyo endimami te soki mobali azali kotambola na lobɔkɔ na ye na libumu. Ikhtishar elakisi, mobali atie maboko na ye na mopanzi na ye na losambo. To tyá mabɔkɔ nyonso mibale na ngámbo nyonso mibale. Elobami ete tango zabolo azali kotambola, atambolaka na maboko na ye na libumu’.