Hadith Representative
Larangan bertolak pinggang
Imam Tirmidzi : 349حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ مُخْتَصِرًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ كَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الِاخْتِصَارَ فِي الصَّلَاةِ وَكَرِهَ بَعْضُهُمْ أَنْ يَمْشِيَ الرَّجُلُ مُخْتَصِرًا وَالِاخْتِصَارُ أَنْ يَضَعَ الرَّجُلُ يَدَهُ عَلَى خَاصِرَتِهِ فِي الصَّلَاةِ أَوْ يَضَعَ يَدَيْهِ جَمِيعًا عَلَى خَاصِرَتَيْهِ وَيُرْوَى أَنَّ إِبْلِيسَ إِذَا مَشَى مَشَى مُخْتَصِرًا
It is besibbe oan ús [Abu Kuraib] sei; hat ús ferteld [Abu Usamah] fan [Hisyam bin Hassan] fan [Muhammad bin Sirin] fan [Abu Hurairah] dat de profeet sallallaahu 'alaihi wasallam in man ferbea om te bidden troch syn hannen op syn mage te pleatsen'. Hy sei; 'Yn dit haadstik stiet ek in skiednis fan Ibn Umar'. Abu Isa sei; 'Abu Hurairah's hadith is hasan autentyk. Guon gelearden hawwe it ûnakseptabel makke om har hannen op 'e mage te pleatsen tidens it gebed. En guon oaren meitsje it ûnakseptabel as in man rint mei de hân op 'e mage. Ikhtishar betsjut, in man pleatst syn hannen op syn kant yn gebed. Of set beide hannen oan beide kanten. It wurdt ferteld dat as de duvel rint, hy rint mei de hannen op 'e mage'.