Hadith Representative
Perintah untuk menghadap ka'bah
Imam Nasa'i : 489أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَبَيْنَمَا النَّاسُ بِقُبَاءَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ جَاءَهُمْ آتٍ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ اللَّيْلَةَ وَقَدْ أُمِرَ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةَ فَاسْتَقْبِلُوهَاوَكَانَتْ وُجُوهُهُمْ إِلَى الشَّامِ فَاسْتَدَارُوا إِلَى الْكَعْبَةِ
Nga amaze okututegeeza [Qutaibah] okuva ku [Malik] okuva ku [Abdullah bin Dinar] okuva ku [Ibn Umar] yagamba nti; ‘Abantu bwe baali mu Quba mu kiseera ky’okusaala, waliwo eyajja n’agamba nti, ‘Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam yafuna okubikkulirwa ekiro kino, era yalagirwa okutunuulira Kaaba,’ kale n’okyuka okwolekera Kaaba. Emabegako ffeesi zaabwe zaali zitunudde mu Sham -Baitul Maqdis-, olwo ne bakyuka -nga batunudde- nga boolekedde Kaaba’.