-

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُلَمَّا ثَقُلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاشْتَدَّ وَجَعُهُ اسْتَأْذَنَ أَزْوَاجَهُ أَنْ يُمَرَّضَ فِي بَيْتِي فَأَذِنَّ لَهُ فَخَرَجَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ تَخُطُّ رِجْلَاهُ الْأَرْضَ وَكَانَ بَيْنَ الْعَبَّاسِ وَرَجُلٍ آخَرَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِابْنِ عَبَّاسٍ مَا قَالَتْ عَائِشَةُ فَقَالَ لِي وَهَلْ تَدْرِي مَنْ الرَّجُلُ الَّذِي لَمْ تُسَمِّ عَائِشَةُ قُلْتُ لَا قَالَ هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ

আমাদের কাছে [ইব্রাহিম বিন মুসা] বর্ণিত হয়েছে, আমাদের কাছে [হিসিয়াম] বর্ণিত হয়েছে [মা'মার] থেকে [আয যুহরী] বর্ণিত হয়েছে, আমাকে [উবাইদুল্লাহ বিন আব্দুল্লাহ] বর্ণিত হয়েছে, [আয়িশা] বলেন, “যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর অসুস্থতা আরও খারাপ হতে থাকে, তখন তিনি তাঁর স্ত্রীদের কাছে আমার ঘরে চিকিৎসার অনুমতি চান। তারপর তাঁকে অনুমতি দেওয়া হয়। এরপর তিনি দুজন পুরুষের সাহায্যে বেরিয়ে আসেন, উভয় পা মাটিতে হাঁটছিল। তারা দুজন ছিলেন 'আব্বাস' এবং অন্য একজন।" 'উবাইদুল্লাহ' বলেন, "আয়িশা আমাকে যা বলেছিলেন, আমি [আবদুল্লাহ বিন আব্বাস]কে তা বলেছিলাম, তাই তিনি আমাকে বলেন, "তুমি কি জানো সেই অপর ব্যক্তি কে যার নাম 'আয়িশা' উল্লেখ করেননি?" আমি উত্তর দিলাম, "না।" ইবনে আব্বাস বললেন, "তিনি 'আলী বিন আবু তালিব"।