Hadith Representative
Rasulullah Shallallahu 'Alaihi Wasallam menirukan ucapan mu'adzin dari tempat ini
Imam Nasa'i : 669أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مُجَمِّعِ بْنِ يَحْيَى الْأَنْصَارِيِّ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍفَأَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ فَكَبَّرَ اثْنَتَيْنِ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَتَشَهَّدَ اثْنَتَيْنِ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَتَشَهَّدَ اثْنَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ حَدَّثَنِي هَكَذَا مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ مُجَمِّعٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَمِعَ الْمُؤَذِّنَ فَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَ
האט געמאלדן צו אונז [סוואיד בין נאשר] האט אונז געמאלדן ['עבדאללה בן אל מובאראק] פון [מוג'מי' בן יחיא על-אנסארי] האט ער געזאגט; "איך בין אַמאָל געזעסן לעבן [אבו אומאמה בין סאַהל בין הונאייף] און אַ מועזין שאַוטאַד די רוף צו תפילה, ALLAAHU AKBAR, ALLAHU AKBAR - אַלאַ איז דער גרעסטער, אַלאַ איז דער גרעסטער" -. ער האט געזאגט תקביר צװײ מאל. די מועזזין פארבליבן זיין רופן צו תפילה, אַסיאַדו אַ לאַאַ ילאַאַהאַ יללאַלאַה - 'איך בער עדות אַז עס איז קיין גאָט ווערט פון דינען אַחוץ אַלאַ'-. ער האָט זיך צוגעטראָגן צו זאָגן די שחאדה צוויי מאָל. מועזזין פארבליבן, אַסיאַדו אַננאַ מוכאַמאַדאַר ראַסולוללאַה - איך עדות אַז מוכאַמאַד איז דער שליח פון אַלאַ'-. ער האָט זיך איינגעשריבן צוויי מאָל צו זאָגן די שחאדה, דערנאָך געזאָגט; "דאָס איז ווי [מועוויה בין אבו סופיאַן] האָט מיר געזאָגט פון די ווערטער פון דעם נביא סאַללאַלאַהו'אַלאַיהי וואַסאַלאַם וועגן דעם ענין." האָט אונדז געזאָגט [מוחמד בין קודאַמאַה] האָט אונדז געזאָגט [ג'יריר] פֿון [מיסער] פֿון [מודזשאַמי'] פֿון [אבו אומאמה בין סאַהל] האָט ער געזאָגט; איך האב געהערט [מועוויה ראדליאללהואנהו] זאגן; געזאגט ; איך האב געהערט פון רסולוללה סאללאללאהו'אליהי וואסאלם אז ווען ער האט געהערט דעם מואדזין, האט ער געזאגט ווי ער האט געזאגט.